extr@ (Extra) English مع الترجمة الإنجليزية والنسخ (مترجمة إلى لغات متعددة)
الحلقة 3 : Hector has a date (هيكتور لديه موعد)
نص البرنامج التلفزيوني / نص الحوار مع الترجمة
Bridget
Annie
Nick
Hector
| 00:15 |
|
|
This is the story of two girls who share a flat in London. |
|
|
|
They have a visitor from Argentina who can’t speak English very well, who has no style, and who can’t do the shopping. |
|
|
|
But he is very, very handsome. |
|
|
Stand by for EXTRA!
|
Stand by for EXTR@! |
|
| 01:13 |
|
|
Dear Dream Date, |
|
|
|
My name is Annie! I’m 19 and I love animals, |
|
|
|
and, and – and I love chocolate: chocolate ice cream, chocolate cake, |
|
|
|
boxes of chocolate, chocolate mousse … |
|
|
|
What are you doing, Annie? |
|
|
|
Nothing! |
|
|
|
What’s this? |
|
|
|
“Dream Date, make my dream come true!” |
|
|
|
Oh, how did that get there? |
|
|
|
How sweet! |
|
|
|
Hector … Hector! |
|
|
|
Oh hi, Bridget. |
|
|
|
And up!! Oh, keep going, Hector. |
|
|
|
Aah, I see, Hector found Cindy’s one hundred and one top exercises, then. |
|
|
|
Yes! |
|
|
|
Oh, good try, Hector. |
|
|
|
Cindy is so old fashioned, I can teach Hector how to exercise! |
|
|
|
Exercise with Cindy, no! Exercise with Bridget, yes! |
|
|
|
But … ! |
|
|
|
It’s OK, I can do it! |
|
|
|
Music please, Annie. |
|
|
|
Follow me. Arms up, touch your toes, stand straight and – one, two, three, four, five, six, seven, eight! |
|
|
|
More energy please! |
|
|
|
One, two, three, four, five, six, seven, eight! |
|
|
|
One, two, three, four, five, six, seven, eight! |
|
|
|
One, two, three, four, five, six, seven, eight! |
|
|
|
OK, faster still! |
|
|
|
Left leg up! Left leg up! |
|
|
|
Left leg up! |
|
|
|
Oh, my leg hurts! |
|
|
|
Come on, keep up! |
|
| 03:27 |
|
|
Come on, faster … Come on, come on, faster … |
|
|
|
Oh, hi Nick, we’re exercising. |
|
|
|
I can see. |
|
|
|
Oh, phew, OK. Let’s get a drink! |
|
|
|
Oh, I must check my emails. |
|
|
|
Would you like some water, Hector? |
|
|
|
Oh no, no, after you. |
|
|
|
No, you first. |
|
|
|
Oh, no no no, ladies first. |
|
|
|
No, no, you first. |
|
|
|
No, you first. |
|
|
|
Oh, give it to me! |
|
|
|
Oh, goody! Three messages. |
|
|
|
Oh dear! |
|
|
|
What’s wrong? |
|
|
|
Annie’s been on the Internet – again! |
|
|
|
The Internet? |
|
|
|
To find a boyfriend! |
|
|
|
Oh, let’s see! |
|
|
|
Oh no, don’t look. |
|
|
|
Oh, come on, Annie! |
|
|
|
Oh, all right then. |
|
|
|
“Annie baby! Rocky the tennis star here!” |
|
|
|
“I am the racquet – Will you be my ball?” |
|
|
|
Ugh! |
|
|
|
OK, number two. |
|
|
|
Mmm … umm – “Dear Annie! I love animals too.” |
|
|
|
Mmm. “They are so beautiful in their glass boxes.” |
|
|
|
“Come and see them. Tony Green (Taxidermist).” |
|
|
|
A taxidermist! |
|
|
|
Ooh, how horrible! |
|
|
|
Oh Charlie, here, boy! |
|
|
|
It’s OK, Charlie. |
|
|
|
Annie, what is a taxidermist? |
|
|
|
Mmm, well it’s … it’s a … ah … oh, never mind. |
|
|
|
Third time lucky. |
|
|
|
Hope so. |
|
|
|
Mmm … “Annie, can you cook like my mother?” |
|
|
|
“Do you like trains?” |
|
|
|
“Can you meet me today?” |
|
|
|
“Giles Smith aged twenty four.” |
|
|
|
“P.S. Mummy says I must be home before 5 p.m.” |
|
|
|
Oh dear! |
|
|
|
Oh, I’ll never get a boyfriend! |
|
|
|
Bridget always has a boyfriend. |
|
|
|
Has she? |
|
|
|
Annie, look, it’s not what you write. It’s … it’s how you write it. |
|
|
|
Huh? |
|
|
|
I bet I could get a girlfriend on the Internet, no problem. |
|
|
|
Well, yes, Nick, you could! |
|
|
|
I bet you could not! |
|
|
|
I could! |
|
|
|
OK, what would you write? |
|
|
|
I’m six foot tall. |
|
|
|
Five foot eleven. |
|
|
|
I have blonde hair. |
|
|
|
Mousey brown. |
|
|
|
I love animals … |
|
|
|
Ha! |
|
|
|
… and fast cars, and beautiful women. |
|
|
|
I would write to you! |
|
|
|
Would you? |
|
|
|
Oh, come on, Annie! |
|
|
|
Let’s go to the gym. |
|
|
|
Oh Bridget, no! Not more exercise! |
|
|
|
See you later, boys. |
|
|
|
Oh, and … er … Hector, would you do my washing for me? |
|
|
|
Washing? OK. |
|
|
|
No problem. |
|
|
|
Oh, and Nick, will you spray my plant for me please? |
|
|
|
The spray is in the bathroom. |
|
|
|
No problem. |
|
|
|
Nick … |
|
|
|
Uh-huh? |
|
|
|
What is a taxidermist? |
|
|
|
Oh … well … well, it’s … never mind. |
|
| 07:46 |
|
|
Chrissy! Today, Hector found Cindy’s exercise video … |
|
|
|
… but I decided to help him with his exercises instead! |
|
|
|
He really enjoyed it! |
|
|
|
Nadia, I looked for a boyfriend on the Internet today and had three strange replies: |
|
|
|
one from a tennis player – too arrogant! |
|
|
|
one from a taxidermist – too horrible! |
|
|
|
and one from a train spotter – too weird! |
|
|
|
But Bridget always has a boyfriend! |
|
|
|
Dan! It’s so easy to find a girlfriend on the Internet. |
|
| 09:02 |
|
|
Finding new girlfriends on the Internet is so easy. |
|
|
|
OK, Hector! |
|
|
|
Question one. How do guys get girlfriends? |
|
|
|
Girlfriends? |
|
|
|
Yeah! Girlfriends. |
|
|
|
Oh! Oh, no girlfriends, me, never. |
|
|
|
What? Never? |
|
|
|
No girl … no girlfriends? |
|
|
|
Wow! Man! |
|
|
|
You, Nick, you have had girlfriends? |
|
|
|
Yeah, loads! |
|
|
|
Ten? |
|
|
|
Ten?!! Hah! Hundreds! |
|
|
|
Wow! |
|
|
|
So I know what girls like. |
|
|
|
They like fast cars, they like money, they like dancing. |
|
|
|
Oh, I love dancing! |
|
|
|
Like this! |
|
|
|
No, dancing like this! |
|
|
|
Yeah, Hector, leave it to me. |
|
|
|
Leave it to me, my friend, I have a plan! |
|
|
|
Oh, Hector, Annie’s plant. |
|
|
|
Her garden spray is in the bathroom. |
|
|
|
Oh. |
|
|
|
Ho-ho! |
|
|
|
Garden – garden … umm … |
|
|
|
Spray, garden spray. |
|
|
|
Garden Romance, garden … good! |
|
|
|
Mmm! Perfect! |
|
|
|
Perfect! |
|
|
|
Cold, hot, very hot … Er, Nick … |
|
|
|
Uh-huh? |
|
|
|
Bridget’s cold or hot? |
|
|
|
Ha, very hot! |
|
|
|
Ah … Perfect! |
|
|
|
Perfect, ha! |
|
|
|
Hector, we’ll get lots of girlfriends now! |
|
|
|
Aha! |
|
|
|
From now on, it’ll be girls, girls, girls, girls, girls! |
|
|
|
Ha-ha! Yo! |
|
|
|
Whoo! Oh you really must change your aftershave! |
|
|
|
Oh, excuse me. Come on, let’s go out and celebrate. |
|
| 12:58 |
|
|
What’s that smell? |
|
|
|
It smells like a perfumery. |
|
|
|
Oh, my plant! |
|
|
|
Oh, empty! |
|
|
|
Oh, my poor plant! I don’t believe it! |
|
|
|
My perfume, I don’t believe it! |
|
|
|
Nick! |
|
|
|
Oh good, the washing’s done. |
|
|
|
What’s the problem? |
|
|
|
This is the problem! |
|
|
|
Hector! |
|
|
|
Wow! |
|
|
|
What is it now? |
|
|
|
We have six hundred and thirty-three messages! |
|
|
|
Let’s see. |
|
|
|
OK, one moment. |
|
|
|
“Hector! Nick! Yes! We are gorgeous! Yes! We like dancing! And yes! We like millionaires! Fifi and Sarah.” |
|
|
|
Chloe, Sadie, Louise, Gerri … These messages are all for Hector and Nick – and they’re all from girls! |
|
|
|
I smell a rat! |
|
|
|
Mmm! And I think I know who is responsible! |
|
|
|
Oh, Bridget! |
|
|
|
Look at this! |
|
|
|
“Are you a gorgeous babe?” |
|
|
|
“Do you have a gorgeous friend?” |
|
|
|
“Do you like fast cars and dancing all night?” |
|
|
|
“Do you like millionaires?” |
|
|
|
“Then you will love us – we are Hector and Nick – the Romero Brothers!” |
|
|
|
What? |
|
|
|
“See attached photo.” |
|
|
|
Ha, cheats, they glued their photo on this car! |
|
|
|
Ha, what a joke! |
|
|
|
What, that’s how they received six hundred and thirty-three messages from girls. |
|
|
|
But they don’t know they received six hundred and thirty-three messages, do they? |
|
|
|
No, they don’t now. |
|
|
|
Let’s go to the cybercafé. |
|
|
|
I have a plan. |
|
| 15:30 |
|
|
The poor computer. How many messages? |
|
|
|
One hundred! |
|
|
|
Two hundred! |
|
|
|
Oh. |
|
|
|
How many? |
|
|
|
Er, one. |
|
|
|
Good. One hundred! |
|
|
|
Er, no, just one message. |
|
|
|
Huh? |
|
|
|
Umm … “Hector and Nick! We are dancers in a West End musical!” |
|
|
|
Dancers, you mean … dancers?! |
|
|
|
Yeah, sort of. |
|
|
|
“When we finish the show, shall we meet at your apartment at 10 p.m.? Is that OK?” |
|
|
|
“Cuddles and Bubbles, kiss, kiss, kiss.” |
|
|
|
“P.S. What is your address?” |
|
|
|
Wow!! They sound gorgeous! |
|
|
|
Uh? |
|
|
|
Er, ah! Cuddles and Bubbles are coming here tonight when they finish the show … at … 10 o’clock! |
|
|
|
Look, seven o’clock, eight, nine, ten o’clock! |
|
|
|
Wait a minute! It’s seven o’clock! |
|
|
|
That’s just three hours! |
|
|
|
What am I gonna wear? |
|
|
|
What are you gonna wear? |
|
|
|
But Nick, what about Bridget and Annie? |
|
|
|
Aha! It’s not a problem! |
|
|
|
Ah-ha-ha! Yes! |
|
| 17:24 |
|
|
Nadia … It’s terrible news! |
|
|
|
Hector killed my plant with perfume! |
|
|
|
And he did the washing … a very hot wash. |
|
|
|
Umm, Bridget was not pleased. |
|
|
|
Hey Dan! Guess what?! |
|
|
|
Hector and I have a date tonight with two dancers! |
|
|
|
Cuddles and Bubbles are coming here tonight. |
|
|
|
Wish us luck! |
|
| 18:28 |
|
|
So, Nick, what should I say? |
|
|
|
It’s easy, relax. |
|
|
|
Yeah, but you have had a hundred girlfriends. |
|
|
|
Yeah, well, when I said a hundred, it’s actually fewer. |
|
|
|
Er… fifty? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Forty? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Thirty? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Twenty? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Ten? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Five? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Four? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Three? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Two? |
|
|
|
No. |
|
|
|
One? |
|
|
|
None?!! |
|
|
|
Aaaah! |
|
|
|
OK. It’s OK. |
|
|
|
Hi! |
|
| Girl |
|
Hello, it’s us. |
|
|
|
Come on up. |
|
|
|
Ooh!! |
|
|
|
So, Nick, what do I say? |
|
|
|
OK, we need a script. |
|
|
|
Try this. |
|
|
|
Your eyes are blue, like the ocean. |
|
|
|
Your ears are blue, like the ocean. |
|
|
|
No!! |
|
|
|
No!! Eyes, ears, ears, eyes! |
|
|
|
Oh oh oh, OK, OK. Er … Your eyes are blue, like the ocean. |
|
|
|
Good! |
|
|
|
You smell of sweet … |
|
|
|
You smell of sweat … |
|
|
|
No! No … sweet, not sweat! |
|
|
|
Oh, OK, OK. |
|
|
|
OK, your hair is so soft. |
|
|
|
Thank you, Nick. |
|
|
|
No, no, her hair, her hair! |
|
|
|
Oh, her hair! |
|
|
|
Oh, oh! |
|
|
|
Ready? |
|
|
|
Ready. |
|
|
|
Good luck! |
|
|
|
Oh, Cuddles and Bubbles. |
|
|
|
But we thought you were dancers. |
|
|
|
Oh, you are dancers. |
|
|
|
Dancing … dogs! |
|
|
|
In … Woof, The Musical. |
|
|
|
Ha, ha, hello, come in. Come in. |
|
|
|
Oh please, sit down. Sit! |
|
|
|
Stick to the script. |
|
|
|
You smell so sweet. |
|
|
|
Your ears are … blue, like the ocean. |
|
|
|
Eyes, eyes! |
|
|
|
Eyes! |
|
| Girl |
|
Are you a millionaire? |
|
|
|
Psst, psst! |
|
|
|
Am I a millionaire? |
|
|
|
Are you a millionaire? … Are you a millionaire? |
|
|
|
Ha-ha! We are millionaires! |
|
| Girl |
|
Good, good. |
|
|
|
Well, you can pay for these then!! |
|
|
|
If you please!! |
|
|
|
Your faces! |
|
|
|
We are the dancers … |
|
|
|
From the cybercafé! |
|
|
|
So you are millionaires, eh? |
|
|
|
Oh, what a trick to get girlfriends! |
|
|
|
Millionaires, very funny! |
|
|
|
With fast cars! |
|
|
|
Good trick, eh! |
|
|
|
But that is my car! |
|
|
|
Ow!!! |
|
|
|
You smell so sweet! |
|
|
|
And you do have beautiful eyes! |
|
|
|
Or is it ears? |
|
|
|
It’s the landlady! |
|
|
|
I’m off! |
|
|
|
Quick, hide, Hector! |
|
|
|
Umm, in the bedroom! |
|
|
|
Er … Bridget. |
|
|
|
Yes. |
|
|
|
Tell me. What is a taxidermist? |
|
|
|
Oh! |
|
| 23:34 |
|
Next time in EXTRA
|
Next time in EXTR@ |
|
|
|
Hector wants to get a job. |
|
|
|
Bridget and Annie have a surprise. |
|
|
|
And guess who’s coming to dinner. |
|
|
EXTRA – don’t miss it!
|
EXTR@ – don’t miss it! |
|
هذه قصة فتاتين تتقاسمان شقة في لندن.
لديهم زائر من الأرجنتين لا يستطيع التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد، وليس لديه أسلوب، ولا يستطيع التسوق.
لكنه وسيم جداً.
الاستعداد لـ EXTR@!
عزيزي تاريخ الحلم،
اسمي آني! عمري 19 احب الحيوانات
و، و- وأنا أحب الشوكولاتة: آيس كريم الشوكولاتة، كعكة الشوكولاتة،
علب الشوكولاتة، موس الشوكولاتة…
ماذا تفعلين يا آني؟
لا شئ!
ما هذا؟
"موعد الحلم، حقق حلمي!"
أوه، كيف وصل ذلك إلى هناك؟
كم هو حلو (لطيف)!
هيكتور … هيكتور!
أوه مرحبا، بريدجيت.
و اعلى!! أوه، استمر، هيكتور.
آه، أرى أن هيكتور وجد أفضل مائة وواحد من تمارين سيندي، إذن.
نعم!
أوه، محاولة جيدة، هيكتور.
سيندي من الطراز القديم جدًا، يمكنني تعليم هيكتور كيفية ممارسة الرياضة!
تمرن مع سيندي، لا! تمرن مع بريدجيت، نعم!
لكن … !
لا بأس، أستطيع أن أفعل ذلك!
الموسيقى من فضلك، آني.
اتبعني. ارفع ذراعيك، المس أصابع قدميك، قف بشكل مستقيم و- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية!
المزيد من الطاقة من فضلك!
واحد اثنان ثلاثة اربعة خمسة ستة سبعة ثمانية!
واحد اثنان ثلاثة اربعة خمسة ستة سبعة ثمانية!
واحد اثنان ثلاثة اربعة خمسة ستة سبعة ثمانية!
حسنًا، أسرع أيضًا!
الساق اليسرى للأعلى! الساق اليسرى للأعلى!
الساق اليسرى للأعلى!
أوه، ساقي تؤلمني!
هيا، استمر!
هيا أسرع... هيا هيا أسرع...
أوه، مرحبًا نيك، نحن نتدرب.
أستطيع أن أرى.
أوه، أوه، حسنا. دعونا الحصول على مشروب!
أوه، يجب أن أتحقق من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي.
هل تريد بعض الماء يا هيكتور؟
أوه لا، لا، بعدك.
لا انت اولا.
أوه، لا لا، السيدات أولاً.
لا، لا، أنت أولاً.
لا انت اولا.
أوه، أعطني إياها!
يا جودي! ثلاث رسائل.
يا إلهي!
ما هو الخطأ؟
لقد كانت آني على الإنترنت – مرة أخرى!
الإنترنت؟
للعثور على صديقها!
أوه، دعونا نرى!
أوه لا، لا تنظر.
أوه، هيا، آني!
أوه، حسنًا إذن.
"آني حبيبتي! روكي نجم التنس هنا!
"أنا المضرب - هل ستكون كرتي؟"
قرف!
حسنًا، رقم اثنين.
ط ط ط … أم – “عزيزتي آني! أنا أحب الحيوانات أيضًا."
ط ط ط. "إنها جميلة جدًا في صناديقها الزجاجية."
"تعالوا ورؤيتهم. توني جرين (المحنط)."
محنط!
أوه، كم هو فظيع!
يا تشارلي، هنا، يا فتى!
لا بأس يا تشارلي.
آني، ما هو التحنيط؟
ممم، حسنًا، إنها... إنها... آه... أوه، لا يهم.
المرة الثالثة محظوظ.
امل ذلك.
ط ط ط ... "آني، هل يمكنك طهي الطعام مثل والدتي؟"
"هل تحب القطارات؟"
"هل يمكنك مقابلتي اليوم؟"
"جايلز سميث يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا."
"ملاحظة. تقول أمي إنني يجب أن أعود إلى المنزل قبل الساعة الخامسة مساءً.
يا إلهي!
أوه، لن أحصل على صديق أبدًا!
بريدجيت لديها دائما صديقها.
هل هي؟
آني، انظري، هذا ليس ما تكتبينه. إنها...هكذا تكتبها.
هاه؟
أراهن أنني أستطيع الحصول على صديقة عبر الإنترنت، لا مشكلة.
حسنًا، نعم يا نيك، يمكنك ذلك!
أراهن أنك لا تستطيع!
أستطع!
طيب ماذا ستكتب؟
أنا ستة أقدام طويل القامة.
خمسة أقدام وأحد عشر.
لدي شعر اشقر.
بني ماوس.
أنا أحب الحيوانات…
ها!
… والسيارات السريعة والنساء الجميلات.
سأكتب لك!
هل بامكانك؟
أوه، هيا، آني!
دعنا نذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
يا بريدجيت، لا! ليس المزيد من التمارين!
أراك لاحقا يا أولاد.
أوه، و... إيه... هيكتور، هل يمكنك أن تغسل لي؟
غسل؟ نعم.
لا مشكلة.
أوه، ونيك، هل يمكنك رش نباتتي من أجلي من فضلك؟
الرذاذ موجود في الحمام.
لا مشكلة.
نيك…
اه هاه؟
ما هو المحنط؟
أوه … حسنًا … حسنًا، لا يهم.
كريسي! اليوم، عثر هيكتور على فيديو تمرين سيندي...
… لكنني قررت مساعدته في تمارينه بدلاً من ذلك!
لقد استمتع به حقا!
نادية، لقد بحثت اليوم عن صديق على الإنترنت وكان لدي ثلاث ردود غريبة:
واحدة من لاعب تنس – متعجرف جدًا!
واحدة من المحنط - فظيعة للغاية!
وواحدة من مراقب القطار – غريبة جدًا!
ولكن بريدجيت لديها دائما صديقها!
دان! من السهل جدًا العثور على صديقة على الإنترنت.
من السهل جدًا العثور على صديقات جدد عبر الإنترنت.
حسنًا يا هيكتور!
سؤال واحد. كيف يحصل الرجال على صديقات؟
الصديقات؟
نعم! الصديقات.
أوه! أوه، لا صديقات، أنا، أبدًا.
ماذا؟ أبداً؟
لا فتاة … لا صديقات؟
رائع! يا إلهي!
أنت يا نيك، هل كان لديك صديقات؟
نعم الكثير!
عشرة؟
عشرة؟!! هاه! المئات!
رائع!
لذلك أنا أعرف ما تحب الفتيات.
إنهم يحبون السيارات السريعة، ويحبون المال، ويحبون الرقص.
أوه، أنا أحب الرقص!
مثله!
لا، الرقص مثل هذا!
نعم، هيكتور، اترك الأمر لي.
اترك الأمر لي يا صديقي، لدي خطة!
أوه، هيكتور، نبات آني.
رذاذ حديقتها موجود في الحمام.
أوه.
هو هو!
حديقة – حديقة … أم …
رذاذ، رذاذ الحديقة.
حديقة الرومانسية، حديقة...جيدة!
ط ط! ممتاز!
ممتاز!
بارد، حار، حار جدًا... إيه، نيك...
اه هاه؟
بريدجيت باردة أم ساخنة؟
ها، حار جدا!
آه … ممتاز!
مثالي، ها!
هيكتور، سوف نحصل على الكثير من الصديقات الآن!
آها!
من الآن فصاعدًا، سيكونون فتيات، فتيات، فتيات، فتيات، فتيات!
هاها! أنا!
ووو! أوه، يجب عليك حقًا تغيير حلاقة ما بعد الحلاقة الخاصة بك!
أوه، عفوا. هيا، لنخرج ونحتفل.
ما تلك الرائحة؟
رائحتها مثل العطور.
يا نباتى!
أوه، فارغة!
أوه، نبات بلدي الفقراء! أنا لا أصدق ذلك!
عطري، أنا لا أصدق ذلك!
نيك!
أوه جيد، تم الغسيل.
ما هي المشكلة؟
هذه هي المشكلة!
هيكتور!
رائع!
ما هو الآن؟
لدينا ستمائة وثلاثة وثلاثون رسالة!
دعنا نرى.
طيب لحظة واحدة.
"هيكتور! نيك! نعم! نحن رائعون! نعم! نحن نحب الرقص! ونعم! نحن نحب المليونيرات! فيفي وسارة."
كلوي، سادي، لويز، جيري... هذه الرسائل كلها لهيكتور ونيك - وجميعها من الفتيات!
أشم رائحة فأر (أشعر بشيء مريب)!
ط ط! وأعتقد أنني أعرف من المسؤول!
أوه، بريدجيت!
أنظر إلى هذا!
"هل أنت فاتنة رائعة؟"
"هل لديك صديق رائع؟"
"هل تحب السيارات السريعة والرقص طوال الليل؟"
"هل تحب المليونيرات؟"
"إذن سوف تحبنا - نحن هيكتور ونيك - الأخوان روميرو!"
ماذا؟
"انظر الصورة المرفقة."
ها أيها الغشاشون، لقد ألصقوا صورتهم على هذه السيارة!
ها، يا لها من مزحة!
ماذا، هكذا تلقوا ستمائة وثلاثة وثلاثين رسالة من الفتيات.
لكنهم لا يعرفون أنهم تلقوا ستمائة وثلاثة وثلاثين رسالة، أليس كذلك؟
لا، إنهم لا (يعرفون) الآن.
دعنا نذهب إلى مقهى الإنترنت.
لدي خطة.
الكمبيوتر الفقير. كم عدد الرسائل؟
مائة!
مائتين!
أوه.
كم عدد؟
إيه واحد.
جيد. مائة!
لا، لا، رسالة واحدة فقط.
هاه؟
أم … “هيكتور ونيك! نحن راقصون في مسرحية موسيقية في ويست إند!
الراقصات، تقصدين.. الراقصات؟!
نعم نوعا ما.
"عندما ننتهي من العرض، هل سنلتقي في شقتك الساعة 10 مساءً؟ هل هذا جيد؟"
"الحضن والفقاعات، قبلة، قبلة، قبلة."
"ملاحظة. ما هو عنوانك؟"
رائع!! أنها تبدو رائعة!
أوه؟
اه اه! سيأتي Cuddles and Bubbles إلى هنا الليلة عندما ينتهون من العرض ... في ... الساعة 10!
انظر، الساعة السابعة، الثامنة، التاسعة، العاشرة!
انتظر دقيقة! انها الساعة السابعة!
هذه ثلاث ساعات فقط!
ماذا سأرتدي؟
ماذا سترتدي؟
لكن نيك، ماذا عن بريدجيت وآني؟
آها! ليست مشكلة!
اها ها ها! نعم!
نادية...إنه خبر فظيع!
هيكتور قتل نباتى بالعطر!
وقام بالغسل... غسلاً ساخناً جداً.
أم، بريدجيت لم تكن مسرورة.
يا دان! خمين ما؟!
أنا و(هيكتور) لدينا موعد الليلة مع راقصين!
الحضن والفقاعات يأتون إلى هنا الليلة.
أتمنى لنا الحظ!
لذا، نيك، ماذا يجب أن أقول؟
إنه أمر سهل، استرخي.
نعم، ولكن كان لديك مائة صديقة.
نعم، حسنًا، عندما قلت مائة، فهي في الواقع أقل.
هل... خمسون؟
لا.
أربعين؟
لا.
ثلاثين؟
لا.
عشرين؟
لا.
عشرة؟
لا.
خمسة؟
لا.
أربعة؟
لا.
ثلاثة؟
لا.
اثنين؟
لا.
واحد؟
لا أحد؟!!
آآآه!
نعم. لا بأس.
أهلاً!
مرحبا، نحن.
تعال.
أوه!!
لذا، نيك، ماذا أقول؟
حسنا، نحن بحاجة إلى البرنامج النصي.
جرب هذا.
عيناك زرقاء، مثل المحيط.
أذناك زرقاء، مثل المحيط.
لا!!
لا!! عيون، آذان، آذان، عيون!
أوه أوه أوه، حسنًا، حسنًا. إيه … عيناك زرقاء، مثل المحيط.
جيد!
ريحتك حلوة…
تفوح منك رائحة العرق...
لا! لا... حلو، لا عرق!
أوه، حسنًا، حسنًا.
حسنًا، شعرك ناعم جدًا.
شكرا لك، نيك.
لا، لا، شعرها، شعرها!
او شعرها!
أوه، أوه!
مستعد؟
مستعد.
حظ سعيد!
أوه، الحضن والفقاعات.
ولكننا اعتقدنا أنكم راقصون.
أوه، أنتم الراقصون.
الرقص … الكلاب!
في... اللحمة، الموسيقية.
هاهاها، مرحباً، ادخل.
أوه من فضلك، اجلس. يجلس!
احتذ بما هو مكتوب في النص.
رائحتك حلوة جدا.
أذناك... زرقاء، مثل المحيط.
عيون، عيون!
عيون!
هل أنت مليونير؟
بسست، بسست!
هل أنا مليونير؟
هل أنت مليونير؟ … هل أنت مليونير؟
هاها! نحن مليونيرات!
جيد جيد.
حسنًا، يمكنك دفع ثمن هذه إذن!!
اذا سمحت!!
وجوهكم!
نحن الراقصون…
من مقهى الإنترنت!
إذًا أنتم مليونيرات، أليس كذلك؟
أوه، يا لها من خدعة للحصول على صديقات!
المليونيرات، مضحك جدا!
امتلاك سيارات سريعة!
خدعة جيدة، إيه!
ولكن هذه هي سيارتي!
آه!!!
رائحتك حلوة جدا!
ولديك عيون جميلة!
أم أنها آذان؟
إنها صاحبة المنزل!
انا خارج!
بسرعة، إختبئ يا هيكتور!
أم، في غرفة النوم!
هل ... بريدجيت.
نعم.
أخبرني. ما هو المحنط؟
أوه!
في المرة القادمة في EXTR@
هيكتور يريد الحصول على وظيفة.
بريدجيت وآني لديهما مفاجأة.
وخمن من سيأتي لتناول العشاء.
EXTR@ – لا تفوتها!
