في هذه الحلقة، تتظاهر لوسي بأنها مريضة لتأخذ إجازة من البنك للذهاب للتسوق مع ماري جين لحضور تخفيضات ضخمة في متجر متعدد الأقسام ليوم واحد.
"The Lucy Show" هو مسلسل كوميدي تلفزيوني أمريكي تم بثه من عام 1962 إلى عام 1968. وكان مسلسلًا كوميديًا آخر نال إعجابًا كبيرًا من بطولة لوسيل بول، بعد "أنا أحب لوسي" (1951-1957).
