Nena – 99 Luftballons (مع الأغاني الألمانية والترجمة متعددة اللغات)



تعلم اللغة الألمانية مع هذه الأغنية الألمانية الناجحة في الثمانينيات
“99 Luftballons”

“99 Luftballons” "هي أغنية احتجاجية مناهضة للحرب للفرقة الألمانية نينا. لقد كانت الأغنية الأولى في ألمانيا الغربية عام 1983. نسختها الإنجليزية “99 Red Balloons” أصبح نجاحًا دوليًا في العام التالي.
 

النسخة الإنجليزية : 99 Red Balloons


 

نسخة ألمانية : 99 Luftballons


 

كلمات ألمانية لـ 99 Luftballons

الترجمة إلى لغات متعددة – اختر اللغة
اختار اللغة:


على يمين كل صف، انقر فوق
إذا لم تظهر الترجمة بشكل صحيح، فأعد تحميل الصفحة وانتظر حتى يتم تحميل الصفحة بالكامل.

تتم ترجمة المحتويات بشكل أساسي بواسطة محرك الترجمة التلقائي مع بعض التعديلات البشرية حيثما أمكن ذلك.
مشكلة في الصوت؟
سبب: اللغة (الصوت) غير مدعومة من قبل متصفحك أو جهازك.

انقر هنا لإظهار قائمة بالأصوات المتاحة على متصفحك/جهازك الحالي.

الحلول الممكنة: [1] قم بتبديل المتصفحات أو الأجهزة. [2] انتقل إلى إعدادات (النظام) لتحميل الصوت.

99 (Neunundneunzig) Luftballons
Hast du etwas Zeit für mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g’rad an mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt
99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für Ufos aus dem All
Darum schickte ein General
‘ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn’s so wär
Dabei war’n dort am Horizont
Nur 99 Luftballons
99 Düsenflieger
Jeder war ein großer Krieger
Hielten sich für Captain Kirk
Das gab ein großes Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fühlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf 99 Luftballons
99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich für schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: Krieg und wollten Macht
Mann, wer hätte das gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Wegen 99 Luftballons
99 Jahre Krieg
Ließen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt’s nicht mehr
Und auch keine Düsenflieger
Heute zieh ich meine Runden
Seh’ die Welt in Trümmern liegen
Hab’ ‘nen Luftballon gefunden
Denk’ an dich und lass’ ihn fliegen





تابعني على الفيسبوك لمزيد من الموارد والتحديثات!