Englische Redewendungen: Head in the Clouds

have one’s head in the clouds = geistesabwesend und tagträumend sein; unrealistische und unpraktische Ideen haben

For example : You must have your head in the clouds if you think you’re going to pass the exams without studying.