Soy Peppa Pig.
Este es mi hermano pequeño, George.
Esta es Mamá Cerda.
Y este es Papá Cerdo.
Peppa Pig
Al escondite
Peppa y George están jugando al escondite.
Es el turno de George de esconderse.
Debe encontrar rápidamente un lugar donde esconderse antes de que Peppa termine de contar.
Uno, dos, tres
cuatro, cinco, seis, siete
George ha encontrado un lugar donde esconderse, justo a tiempo.
Ocho, nueve, diez
¡Listo o no, ahí voy!
Peppa tiene que encontrar dónde se esconde George.
¡Te encontré!
Peppa ha encontrado a George.
¡George, podría verte con mucha facilidad!
Ahora le toca a Peppa esconderse.
Uno, em... tres
Ayudaré a George a contar.
Uno dos tres CUATRO CINCO
seis siete OCHO NUEVE DIEZ
Vale, George, abre los ojos.
George tiene que encontrar dónde se esconde Peppa.
¡Oh!
Peppa no se esconde debajo de la mesa.
George, ¿has pensado en mirar arriba?
Peppa no está debajo de la cama.
¿Qué fue ese ruido extraño?
Peppa no está detrás de la cortina.
¡Otra vez se oye ese ruido extraño!
¿Qué puede ser?
Whee!
George ha descubierto dónde se esconde Peppa.
¡George me encontró!
Ahora es el turno de papá de esconderse.
Oh, creo que George debería tener otro turno.
Pero a George no se le da muy bien esconderse.
Estoy seguro de que estará mejor esta vez.
Cierra los ojos y empieza a contar.
Uno dos
Dios mío, Peppa encontrará fácilmente a George.
tres, cuatro, cinco, seis
George, ven aquí.
siete ocho NUEVE DIEZ
¡Listo o no, ahí voy!
¡Oh! George no se esconde debajo de la mesa.
Pero George siempre se esconde debajo de la mesa.
¿Has pensado en mirar arriba?
¡Sé dónde está!
George está en la canasta de juguetes.
¡Oh!
George no está en la canasta de juguetes.
¿Dónde puede estar?
Peppa no puede encontrar a George por ningún lado.
Papá, no encuentro a George por ningún lado.
Oh dear, I wonder where he can be.
De hecho, creo que hay algo sobre George en este periódico.
¡Jorge! ¡Te encontré!
¡Ay, Jorge! Ese era un buen lugar para esconderse.
George se escondía detrás del periódico de Papá Pig todo el tiempo.