extr@ (Extra) English با زیرنویس انگلیسی و رونویسی (ترجمه شده به چندین زبان)
قسمت 3: Hector has a date (هکتور تاریخ دارد)
متن نمایش تلویزیونی / متن گفتگو با ترجمه
Bridget
Annie
Nick
Hector
| 00:15 |
|
|
This is the story of two girls who share a flat in London. |
|
|
|
They have a visitor from Argentina who can’t speak English very well, who has no style, and who can’t do the shopping. |
|
|
|
But he is very, very handsome. |
|
|
Stand by for EXTRA!
|
Stand by for EXTR@! |
|
| 01:13 |
|
|
Dear Dream Date, |
|
|
|
My name is Annie! I’m 19 and I love animals, |
|
|
|
and, and – and I love chocolate: chocolate ice cream, chocolate cake, |
|
|
|
boxes of chocolate, chocolate mousse … |
|
|
|
What are you doing, Annie? |
|
|
|
Nothing! |
|
|
|
What’s this? |
|
|
|
“Dream Date, make my dream come true!” |
|
|
|
Oh, how did that get there? |
|
|
|
How sweet! |
|
|
|
Hector … Hector! |
|
|
|
Oh hi, Bridget. |
|
|
|
And up!! Oh, keep going, Hector. |
|
|
|
Aah, I see, Hector found Cindy’s one hundred and one top exercises, then. |
|
|
|
Yes! |
|
|
|
Oh, good try, Hector. |
|
|
|
Cindy is so old fashioned, I can teach Hector how to exercise! |
|
|
|
Exercise with Cindy, no! Exercise with Bridget, yes! |
|
|
|
But … ! |
|
|
|
It’s OK, I can do it! |
|
|
|
Music please, Annie. |
|
|
|
Follow me. Arms up, touch your toes, stand straight and – one, two, three, four, five, six, seven, eight! |
|
|
|
More energy please! |
|
|
|
One, two, three, four, five, six, seven, eight! |
|
|
|
One, two, three, four, five, six, seven, eight! |
|
|
|
One, two, three, four, five, six, seven, eight! |
|
|
|
OK, faster still! |
|
|
|
Left leg up! Left leg up! |
|
|
|
Left leg up! |
|
|
|
Oh, my leg hurts! |
|
|
|
Come on, keep up! |
|
| 03:27 |
|
|
Come on, faster … Come on, come on, faster … |
|
|
|
Oh, hi Nick, we’re exercising. |
|
|
|
I can see. |
|
|
|
Oh, phew, OK. Let’s get a drink! |
|
|
|
Oh, I must check my emails. |
|
|
|
Would you like some water, Hector? |
|
|
|
Oh no, no, after you. |
|
|
|
No, you first. |
|
|
|
Oh, no no no, ladies first. |
|
|
|
No, no, you first. |
|
|
|
No, you first. |
|
|
|
Oh, give it to me! |
|
|
|
Oh, goody! Three messages. |
|
|
|
Oh dear! |
|
|
|
What’s wrong? |
|
|
|
Annie’s been on the Internet – again! |
|
|
|
The Internet? |
|
|
|
To find a boyfriend! |
|
|
|
Oh, let’s see! |
|
|
|
Oh no, don’t look. |
|
|
|
Oh, come on, Annie! |
|
|
|
Oh, all right then. |
|
|
|
“Annie baby! Rocky the tennis star here!” |
|
|
|
“I am the racquet – Will you be my ball?” |
|
|
|
Ugh! |
|
|
|
OK, number two. |
|
|
|
Mmm … umm – “Dear Annie! I love animals too.” |
|
|
|
Mmm. “They are so beautiful in their glass boxes.” |
|
|
|
“Come and see them. Tony Green (Taxidermist).” |
|
|
|
A taxidermist! |
|
|
|
Ooh, how horrible! |
|
|
|
Oh Charlie, here, boy! |
|
|
|
It’s OK, Charlie. |
|
|
|
Annie, what is a taxidermist? |
|
|
|
Mmm, well it’s … it’s a … ah … oh, never mind. |
|
|
|
Third time lucky. |
|
|
|
Hope so. |
|
|
|
Mmm … “Annie, can you cook like my mother?” |
|
|
|
“Do you like trains?” |
|
|
|
“Can you meet me today?” |
|
|
|
“Giles Smith aged twenty four.” |
|
|
|
“P.S. Mummy says I must be home before 5 p.m.” |
|
|
|
Oh dear! |
|
|
|
Oh, I’ll never get a boyfriend! |
|
|
|
Bridget always has a boyfriend. |
|
|
|
Has she? |
|
|
|
Annie, look, it’s not what you write. It’s … it’s how you write it. |
|
|
|
Huh? |
|
|
|
I bet I could get a girlfriend on the Internet, no problem. |
|
|
|
Well, yes, Nick, you could! |
|
|
|
I bet you could not! |
|
|
|
I could! |
|
|
|
OK, what would you write? |
|
|
|
I’m six foot tall. |
|
|
|
Five foot eleven. |
|
|
|
I have blonde hair. |
|
|
|
Mousey brown. |
|
|
|
I love animals … |
|
|
|
Ha! |
|
|
|
… and fast cars, and beautiful women. |
|
|
|
I would write to you! |
|
|
|
Would you? |
|
|
|
Oh, come on, Annie! |
|
|
|
Let’s go to the gym. |
|
|
|
Oh Bridget, no! Not more exercise! |
|
|
|
See you later, boys. |
|
|
|
Oh, and … er … Hector, would you do my washing for me? |
|
|
|
Washing? OK. |
|
|
|
No problem. |
|
|
|
Oh, and Nick, will you spray my plant for me please? |
|
|
|
The spray is in the bathroom. |
|
|
|
No problem. |
|
|
|
Nick … |
|
|
|
Uh-huh? |
|
|
|
What is a taxidermist? |
|
|
|
Oh … well … well, it’s … never mind. |
|
| 07:46 |
|
|
Chrissy! Today, Hector found Cindy’s exercise video … |
|
|
|
… but I decided to help him with his exercises instead! |
|
|
|
He really enjoyed it! |
|
|
|
Nadia, I looked for a boyfriend on the Internet today and had three strange replies: |
|
|
|
one from a tennis player – too arrogant! |
|
|
|
one from a taxidermist – too horrible! |
|
|
|
and one from a train spotter – too weird! |
|
|
|
But Bridget always has a boyfriend! |
|
|
|
Dan! It’s so easy to find a girlfriend on the Internet. |
|
| 09:02 |
|
|
Finding new girlfriends on the Internet is so easy. |
|
|
|
OK, Hector! |
|
|
|
Question one. How do guys get girlfriends? |
|
|
|
Girlfriends? |
|
|
|
Yeah! Girlfriends. |
|
|
|
Oh! Oh, no girlfriends, me, never. |
|
|
|
What? Never? |
|
|
|
No girl … no girlfriends? |
|
|
|
Wow! Man! |
|
|
|
You, Nick, you have had girlfriends? |
|
|
|
Yeah, loads! |
|
|
|
Ten? |
|
|
|
Ten?!! Hah! Hundreds! |
|
|
|
Wow! |
|
|
|
So I know what girls like. |
|
|
|
They like fast cars, they like money, they like dancing. |
|
|
|
Oh, I love dancing! |
|
|
|
Like this! |
|
|
|
No, dancing like this! |
|
|
|
Yeah, Hector, leave it to me. |
|
|
|
Leave it to me, my friend, I have a plan! |
|
|
|
Oh, Hector, Annie’s plant. |
|
|
|
Her garden spray is in the bathroom. |
|
|
|
Oh. |
|
|
|
Ho-ho! |
|
|
|
Garden – garden … umm … |
|
|
|
Spray, garden spray. |
|
|
|
Garden Romance, garden … good! |
|
|
|
Mmm! Perfect! |
|
|
|
Perfect! |
|
|
|
Cold, hot, very hot … Er, Nick … |
|
|
|
Uh-huh? |
|
|
|
Bridget’s cold or hot? |
|
|
|
Ha, very hot! |
|
|
|
Ah … Perfect! |
|
|
|
Perfect, ha! |
|
|
|
Hector, we’ll get lots of girlfriends now! |
|
|
|
Aha! |
|
|
|
From now on, it’ll be girls, girls, girls, girls, girls! |
|
|
|
Ha-ha! Yo! |
|
|
|
Whoo! Oh you really must change your aftershave! |
|
|
|
Oh, excuse me. Come on, let’s go out and celebrate. |
|
| 12:58 |
|
|
What’s that smell? |
|
|
|
It smells like a perfumery. |
|
|
|
Oh, my plant! |
|
|
|
Oh, empty! |
|
|
|
Oh, my poor plant! I don’t believe it! |
|
|
|
My perfume, I don’t believe it! |
|
|
|
Nick! |
|
|
|
Oh good, the washing’s done. |
|
|
|
What’s the problem? |
|
|
|
This is the problem! |
|
|
|
Hector! |
|
|
|
Wow! |
|
|
|
What is it now? |
|
|
|
We have six hundred and thirty-three messages! |
|
|
|
Let’s see. |
|
|
|
OK, one moment. |
|
|
|
“Hector! Nick! Yes! We are gorgeous! Yes! We like dancing! And yes! We like millionaires! Fifi and Sarah.” |
|
|
|
Chloe, Sadie, Louise, Gerri … These messages are all for Hector and Nick – and they’re all from girls! |
|
|
|
I smell a rat! |
|
|
|
Mmm! And I think I know who is responsible! |
|
|
|
Oh, Bridget! |
|
|
|
Look at this! |
|
|
|
“Are you a gorgeous babe?” |
|
|
|
“Do you have a gorgeous friend?” |
|
|
|
“Do you like fast cars and dancing all night?” |
|
|
|
“Do you like millionaires?” |
|
|
|
“Then you will love us – we are Hector and Nick – the Romero Brothers!” |
|
|
|
What? |
|
|
|
“See attached photo.” |
|
|
|
Ha, cheats, they glued their photo on this car! |
|
|
|
Ha, what a joke! |
|
|
|
What, that’s how they received six hundred and thirty-three messages from girls. |
|
|
|
But they don’t know they received six hundred and thirty-three messages, do they? |
|
|
|
No, they don’t now. |
|
|
|
Let’s go to the cybercafé. |
|
|
|
I have a plan. |
|
| 15:30 |
|
|
The poor computer. How many messages? |
|
|
|
One hundred! |
|
|
|
Two hundred! |
|
|
|
Oh. |
|
|
|
How many? |
|
|
|
Er, one. |
|
|
|
Good. One hundred! |
|
|
|
Er, no, just one message. |
|
|
|
Huh? |
|
|
|
Umm … “Hector and Nick! We are dancers in a West End musical!” |
|
|
|
Dancers, you mean … dancers?! |
|
|
|
Yeah, sort of. |
|
|
|
“When we finish the show, shall we meet at your apartment at 10 p.m.? Is that OK?” |
|
|
|
“Cuddles and Bubbles, kiss, kiss, kiss.” |
|
|
|
“P.S. What is your address?” |
|
|
|
Wow!! They sound gorgeous! |
|
|
|
Uh? |
|
|
|
Er, ah! Cuddles and Bubbles are coming here tonight when they finish the show … at … 10 o’clock! |
|
|
|
Look, seven o’clock, eight, nine, ten o’clock! |
|
|
|
Wait a minute! It’s seven o’clock! |
|
|
|
That’s just three hours! |
|
|
|
What am I gonna wear? |
|
|
|
What are you gonna wear? |
|
|
|
But Nick, what about Bridget and Annie? |
|
|
|
Aha! It’s not a problem! |
|
|
|
Ah-ha-ha! Yes! |
|
| 17:24 |
|
|
Nadia … It’s terrible news! |
|
|
|
Hector killed my plant with perfume! |
|
|
|
And he did the washing … a very hot wash. |
|
|
|
Umm, Bridget was not pleased. |
|
|
|
Hey Dan! Guess what?! |
|
|
|
Hector and I have a date tonight with two dancers! |
|
|
|
Cuddles and Bubbles are coming here tonight. |
|
|
|
Wish us luck! |
|
| 18:28 |
|
|
So, Nick, what should I say? |
|
|
|
It’s easy, relax. |
|
|
|
Yeah, but you have had a hundred girlfriends. |
|
|
|
Yeah, well, when I said a hundred, it’s actually fewer. |
|
|
|
Er… fifty? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Forty? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Thirty? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Twenty? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Ten? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Five? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Four? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Three? |
|
|
|
No. |
|
|
|
Two? |
|
|
|
No. |
|
|
|
One? |
|
|
|
None?!! |
|
|
|
Aaaah! |
|
|
|
OK. It’s OK. |
|
|
|
Hi! |
|
| Girl |
|
Hello, it’s us. |
|
|
|
Come on up. |
|
|
|
Ooh!! |
|
|
|
So, Nick, what do I say? |
|
|
|
OK, we need a script. |
|
|
|
Try this. |
|
|
|
Your eyes are blue, like the ocean. |
|
|
|
Your ears are blue, like the ocean. |
|
|
|
No!! |
|
|
|
No!! Eyes, ears, ears, eyes! |
|
|
|
Oh oh oh, OK, OK. Er … Your eyes are blue, like the ocean. |
|
|
|
Good! |
|
|
|
You smell of sweet … |
|
|
|
You smell of sweat … |
|
|
|
No! No … sweet, not sweat! |
|
|
|
Oh, OK, OK. |
|
|
|
OK, your hair is so soft. |
|
|
|
Thank you, Nick. |
|
|
|
No, no, her hair, her hair! |
|
|
|
Oh, her hair! |
|
|
|
Oh, oh! |
|
|
|
Ready? |
|
|
|
Ready. |
|
|
|
Good luck! |
|
|
|
Oh, Cuddles and Bubbles. |
|
|
|
But we thought you were dancers. |
|
|
|
Oh, you are dancers. |
|
|
|
Dancing … dogs! |
|
|
|
In … Woof, The Musical. |
|
|
|
Ha, ha, hello, come in. Come in. |
|
|
|
Oh please, sit down. Sit! |
|
|
|
Stick to the script. |
|
|
|
You smell so sweet. |
|
|
|
Your ears are … blue, like the ocean. |
|
|
|
Eyes, eyes! |
|
|
|
Eyes! |
|
| Girl |
|
Are you a millionaire? |
|
|
|
Psst, psst! |
|
|
|
Am I a millionaire? |
|
|
|
Are you a millionaire? … Are you a millionaire? |
|
|
|
Ha-ha! We are millionaires! |
|
| Girl |
|
Good, good. |
|
|
|
Well, you can pay for these then!! |
|
|
|
If you please!! |
|
|
|
Your faces! |
|
|
|
We are the dancers … |
|
|
|
From the cybercafé! |
|
|
|
So you are millionaires, eh? |
|
|
|
Oh, what a trick to get girlfriends! |
|
|
|
Millionaires, very funny! |
|
|
|
With fast cars! |
|
|
|
Good trick, eh! |
|
|
|
But that is my car! |
|
|
|
Ow!!! |
|
|
|
You smell so sweet! |
|
|
|
And you do have beautiful eyes! |
|
|
|
Or is it ears? |
|
|
|
It’s the landlady! |
|
|
|
I’m off! |
|
|
|
Quick, hide, Hector! |
|
|
|
Umm, in the bedroom! |
|
|
|
Er … Bridget. |
|
|
|
Yes. |
|
|
|
Tell me. What is a taxidermist? |
|
|
|
Oh! |
|
| 23:34 |
|
Next time in EXTRA
|
Next time in EXTR@ |
|
|
|
Hector wants to get a job. |
|
|
|
Bridget and Annie have a surprise. |
|
|
|
And guess who’s coming to dinner. |
|
|
EXTRA – don’t miss it!
|
EXTR@ – don’t miss it! |
|
این داستان دو دختر است که در یک آپارتمان مشترک در لندن هستند.
آنها یک بازدید کننده از آرژانتین دارند که نمی تواند به خوبی انگلیسی صحبت کند، که سبکی ندارد و نمی تواند خرید کند.
اما او بسیار بسیار خوش تیپ است.
منتظر EXTR@ باشید!
تاریخ رویایی عزیز،
اسم من آنی است! من 19 سالمه و عاشق حیوانات هستم
و، و - و من عاشق شکلات هستم: بستنی شکلاتی، کیک شکلاتی،
جعبه های شکلات، موس شکلاتی …
داری چیکار میکنی آنی؟
هیچ چی!
این چیه؟
"تاریخ رویایی، رویای من را محقق کن!"
اوه، چطور به آنجا رسید؟
چقدر شیرین (خوشایند)!
هکتور… هکتور!
اوه سلام بریجت
و تا!! اوه، ادامه بده، هکتور.
آه، می بینم، هکتور صد و یک تمرین برتر سیندی را پیدا کرد.
آره!
اوه، سعی کن، هکتور.
سیندی خیلی قدیمی است، من می توانم به هکتور یاد بدهم که چگونه ورزش کند!
با سیندی ورزش کن، نه! با بریجت ورزش کنید، بله!
ولی … !
اشکالی ندارد، من می توانم آن را انجام دهم!
موسیقی لطفا آنی
بیا دنبالم. بازوها را بالا ببرید، انگشتان پا را لمس کنید، صاف بایستید و – یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت!
انرژی بیشتر لطفا!
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت!
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت!
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت!
خوب، هنوز هم سریع تر!
پای چپ بالا! پای چپ بالا!
پای چپ بالا!
اوه، پایم درد می کند!
بیا، ادامه بده!
بیا، سریعتر… بیا، بیا، سریعتر…
اوه، سلام نیک، ما در حال ورزش هستیم.
من میتوانم ببینم.
اوه، اوه، باشه. بیا یه نوشیدنی بخوریم
اوه، من باید ایمیل هایم را چک کنم.
هکتور آب می خواهی؟
اوه نه نه بعد از تو
نه اول شما.
اوه، نه نه نه، اول خانم ها.
نه نه اول تو
نه اول شما.
اوه به من بده!
اوه، خوب! سه پیام
ای خدا!
مشکل چیه؟
آنی دوباره در اینترنت بوده است!
اینترنت؟
برای پیدا کردن دوست پسر!
اوه، ببینیم!
اوه نه، نگاه نکن
اوه، بیا، آنی!
اوه، خوب پس.
«آنی عزیزم! راکی ستاره تنیس اینجاست!»
"من راکت هستم - آیا تو توپ من خواهی بود؟"
اوه
باشه شماره دو
امم... امم - «آنی عزیز! من حیوانات را هم دوست دارم.»
ممم آنها در جعبه های شیشه ای خود بسیار زیبا هستند.
«بیا و آنها را ببین. تونی گرین (تاکسیدرمیست).
تاکسیدرمیست!
اوه، چه وحشتناک!
اوه چارلی، اینجا، پسر!
اشکالی نداره چارلی
آنی، تاکسیدرمیست چیست؟
ممم، خوب این… این یک … آه… اوه، مهم نیست.
بار سوم خوش شانس.
امیدوارم.
ممم… «آنی، میتوانی مثل مادرم آشپزی کنی؟»
"آیا قطار دوست داری؟"
"می تونی امروز با من ملاقات کنی؟"
"گیلز اسمیت بیست و چهار ساله."
«P.S. مامان می گوید من باید قبل از ساعت 5 بعدازظهر در خانه باشم.
ای خدا!
اوه، من هرگز دوست پسر پیدا نمی کنم!
بریجت همیشه یک دوست پسر دارد.
او دارد؟
آنی، ببین، این چیزی نیست که تو می نویسی. این ... اینگونه است که شما آن را می نویسید.
متعجب؟
شرط می بندم می توانم از طریق اینترنت دوست دختر پیدا کنم، مشکلی نیست.
خوب، بله، نیک، شما می توانید!
شرط می بندم نتونستی!
من می توانستم!
باشه چی مینویسی
من شش فوت قد دارم
پنج پا یازده.
من موی بلوند دارم.
قهوه ای موسی.
حیوانات را دوست دارم …
ها!
... و ماشین های سریع و زنان زیبا.
من برات مینویسم!
آیا شما؟
اوه، بیا، آنی!
بیا بریم باشگاه.
اوه بریجت، نه! ورزش بیشتر نیست!
بچه ها بعدا میبینمت
اوه، و ... اوه ... هکتور، آیا می توانید شستشوی من را برای من انجام دهید؟
شستن؟ خوب.
مشکلی نیست
اوه، و نیک، لطفاً گیاه من را برای من اسپری می کنی؟
اسپری در حمام است.
مشکلی نیست
بریدگی کوچک …
آهان؟
تاکسیدرمیست چیست؟
اوه ... خوب ... خوب ، این ... مهم نیست.
کریسی! امروز، هکتور ویدیوی تمرین سیندی را پیدا کرد…
... اما من تصمیم گرفتم در عوض به او در تمریناتش کمک کنم!
او واقعاً از آن لذت برد!
نادیا، امروز در اینترنت به دنبال دوست پسر گشتم و سه پاسخ عجیب داشتم:
یکی از یک تنیسور - خیلی مغرور!
یکی از یک تاکسیدرمیست - خیلی وحشتناک!
و یکی از دیدبان قطار - خیلی عجیب است!
اما بریجت همیشه یک دوست پسر دارد!
دن! پیدا کردن دوست دختر در اینترنت بسیار آسان است.
پیدا کردن دوست دختر جدید در اینترنت بسیار آسان است.
باشه، هکتور!
سوال یک. پسرها چگونه دوست دختر پیدا می کنند؟
دوست دختر؟
آره دوست دختر.
اوه! اوه، بدون دوست دختر، من، هرگز.
چی؟ هرگز؟
نه دختر … دوست دختر نیست؟
وای! خدایا!
تو، نیک، دوست دختر داشتی؟
آره، خیلی!
ده؟
ده؟!! هه! صدها!
وای!
بنابراین من می دانم که دختران چه چیزی را دوست دارند.
آنها ماشین های سریع را دوست دارند، آنها پول را دوست دارند، آنها رقصیدن را دوست دارند.
اوه، من عاشق رقصم!
مثل این!
نه، اینجوری رقصید!
بله، هکتور، آن را به من بسپار.
به من بسپار دوست من، من برنامه دارم!
اوه، هکتور، گیاه آنی.
اسپری باغ او در حمام است.
اوه
هو-هو!
باغ – باغ… امم…
اسپری، اسپری باغچه.
باغ عاشقانه، باغ ... خوب!
ممم! کامل!
کامل!
سرد، گرم، خیلی گرم… ای نیک…
آهان؟
بریجت سرد است یا گرم؟
ها، خیلی گرم!
آه ... عالی!
عالی، ها!
هکتور، ما اکنون دوست دختر زیادی خواهیم داشت!
آها!
از این به بعد، دختر، دختر، دختر، دختر، دختر خواهد بود!
هاها! من!
اووو اوه شما واقعا باید پس از اصلاح خود را تغییر دهید!
اوه ببخشید بیا بریم بیرون و جشن بگیریم.
این چه بویی است؟
بوی عطاری میده
اوه، گیاه من!
اوه، خالی!
آه، گیاه بیچاره من! من باور نمی کنم!
عطر من، باور نمی کنم!
بریدگی کوچک!
اوه خوب، شستشو انجام شد
مشکل چیست؟
مسئله این است!
هکتور!
وای!
الان چیه؟
ما ششصد و سی و سه پیام داریم!
اجازه بدید ببینم.
باشه یه لحظه
«هکتور! بریدگی کوچک! آره! ما زرق و برق دار هستیم! آره! ما رقصیدن را دوست داریم! و بله! ما میلیونرها را دوست داریم! فیفی و سارا.»
کلویی، سادی، لوئیز، گری… این پیام ها همه برای هکتور و نیک هستند - و همه از دختران هستند!
بوی موش می دهم (چیزی مشکوک حس می کنم)!
ممم! و فکر می کنم می دانم چه کسی مسئول است!
اوه، بریجت!
به این نگاه کن!
"آیا شما یک عزیزم زیبا هستید؟"
"آیا یک دوست زیبا دارید؟"
آیا ماشین های سریع و رقصیدن تمام شب را دوست دارید؟
آیا شما میلیونرها را دوست دارید؟
"پس ما را دوست خواهی داشت - ما هکتور و نیک هستیم - برادران رومرو!"
چی؟
"عکس پیوست را ببینید."
هه تقلب ها عکسشونو چسبوندن روی این ماشین!
ها، چه شوخی!
چه، به این ترتیب آنها ششصد و سی و سه پیام از دختران دریافت کردند.
اما آنها نمی دانند که ششصد و سی و سه پیام دریافت کرده اند، درست است؟
نه، آنها اکنون (نمیدانند).
بریم کافه سایبری
من برنامه دارم
کامپیوتر بیچاره چندتا پیام؟
یکصد!
دویست!
اوه
چند تا؟
آره، یکی
خوب یکصد!
نه، فقط یک پیام
متعجب؟
ام... «هکتور و نیک! ما در یک موزیکال وست اند رقصنده هستیم!»
رقصنده ها یعنی ... رقصنده ها؟!
آره، یه جورایی
وقتی نمایش را تمام کردیم، ساعت 10 شب در آپارتمان شما همدیگر را ببینیم؟ آیا آن خوب است؟"
"نوازش و حباب، ببوس، ببوس، بوس."
«P.S. آدرس شما چیست؟»
وای!! آنها صدا زرق و برق دار!
اوه؟
آره، آه! نوازشها و حبابها امشب وقتی نمایش را تمام میکنند به اینجا میآیند ... ساعت ... ساعت 10!
ببین ساعت هفت، هشت، نه، ده!
یک دقیقه صبر کن! ساعت هفت است!
این فقط سه ساعت است!
چی بپوشم؟
چی می پوشی؟
اما نیک، بریجت و آنی چطور؟
آها! مشکلی نیست!
آه-ها-ها! آره!
نادیا… این یک خبر وحشتناک است!
هکتور گیاه مرا با عطر کشت!
و او شستشو را انجام داد ... یک شستشوی بسیار گرم.
اوم، بریجت راضی نبود.
هی دن! حدس بزن چی شده؟!
من و هکتور امشب با دو رقصنده قرار داریم!
نوازش و حباب امشب به اینجا می آیند.
برای ما آرزوی موفقیت کنید
خوب، نیک، چه بگویم؟
آسان است، استراحت کنید.
آره، اما تو صد دوست دختر داشته ای.
آره، خوب، وقتی گفتم صد، در واقع کمتر است.
آیا… پنجاه؟
خیر
چهل؟
خیر
سی؟
خیر
بیست؟
خیر
ده؟
خیر
پنج؟
خیر
چهار؟
خیر
سه؟
خیر
دو؟
خیر
یکی؟
هیچ یک؟!!
آااا!
خوب. خوبه.
سلام!
سلام ما هستیم
بیا بالا
اوه!!
خوب، نیک، من چه بگویم؟
خوب، ما به یک اسکریپت نیاز داریم.
این را امتحان کن.
چشمانت آبی است، مثل اقیانوس.
گوش هایت مثل اقیانوس آبی است.
نه!!
نه!! چشم، گوش، گوش، چشم!
اوه اوه، باشه، باشه. ای... چشمانت آبی است، مثل اقیانوس.
خوب!
بوی شیرین میدهی…
بوی عرق می دهی…
نه! نه... شیرین، نه عرق!
اوه، باشه، باشه.
باشه موهات خیلی نرمه
ممنون، نیک
نه، نه، موهایش، موهایش!
اوه، موهایش!
اوه، اوه!
آماده؟
آماده.
موفق باشید!
آه، نوازش و حباب.
اما ما فکر می کردیم شما رقصنده هستید.
اوه، شما رقصنده هستید.
رقصیدن ... سگ ها!
در … Woof, The Musical.
ها، ها، سلام، بیا داخل، بیا داخل.
اوه لطفا بشین بشین!
به فیلمنامه بچسبید.
بوی شیرینی داری
گوش هایت ... آبی هستند، مثل اقیانوس.
چشم، چشم!
چشم ها!
آیا شما یک میلیونر هستید؟
Psst، psst!
آیا من یک میلیونر هستم؟
آیا شما یک میلیونر هستید؟ ... آیا شما یک میلیونر هستید؟
هاها! ما میلیونر هستیم!
خوب، خوب
خب پس می تونی هزینه اینها رو بپردازی!!
اگر برای شما مقدور است!!
چهره های شما!
ما رقصنده هستیم…
از کافه سایبر!
پس شما میلیونر هستید، نه؟
آه، چه حقه ای برای دوست دختر گرفتن!
میلیونرها، خیلی بامزه!
داشتن ماشین های سریع!
ترفند خوب، اوه!
اما اون ماشین منه!
اوه!!!
بوی شیرینی داری!
و شما چشمان زیبایی دارید!
یا گوش است؟
این خانم صاحبخانه است!
من خاموشم!
سریع، پنهان، هکتور!
اوم، در اتاق خواب!
آیا… بریجت.
آره.
به من بگو. تاکسیدرمیست چیست؟
اوه!
دفعه بعد در EXTR@
هکتور می خواهد شغلی پیدا کند.
بریجت و آنی یک سورپرایز دارند.
و حدس بزنید چه کسی برای شام می آید.
EXTR@ - آن را از دست ندهید!
