extr@ (Extra) English با زیرنویس انگلیسی و رونویسی (ترجمه شده به چندین زبان)
قسمت 4: Hector looks for a job (هکتور به دنبال کار می گردد)
متن نمایش تلویزیونی / متن گفتگو با ترجمه
Bridget
Annie
Nick
Hector
| 00:15 |
|
|
This is the story of two girls who share a flat in London. |
|
|
|
They have a visitor from Argentina who speaks only a little English. |
|
|
|
What the girls don’t know, but Nick does is that Hector is very, very rich. |
|
|
|
Does Hector like Bridget? Does Bridget like Hector? |
|
|
|
And who does Nick like? |
|
|
Stand by for EXTRA!
|
Stand by for EXTR@! |
|
| 01:11 |
|
|
Job – stuntman. Age, 20. 20? No, 30, more mature. Age, 30. |
|
|
|
Ow-ow!! |
|
|
|
Where’s the fire … |
|
|
|
It’s the smoke detector! |
|
|
|
I know that! Where’s the broom?! |
|
|
|
Oh good, it’s stopped. |
|
|
|
I think this was the problem. |
|
|
|
Anyone for very hard boiled eggs? |
|
|
|
Nick. |
|
|
|
Eh? |
|
|
|
Are they your eggs? |
|
|
|
Eh? |
|
|
|
I thought so! What on earth are you doing? Are you crazy?! |
|
|
|
Oh, are my eggs ready? |
|
|
|
Oh, your eggs, Hector. |
|
|
|
Hector’s eggs, Bridget. |
|
|
|
Is he crazy?! |
|
|
|
Hector, the eggs are, erm, ruined. |
|
|
|
Perhaps some cornflakes instead? |
|
|
|
Thank you, Bridget. |
|
|
|
Huh, perhaps some cornflakes instead?! |
|
|
|
What are you doing on our computer anyway? |
|
|
|
Nothing! |
|
|
|
Let’s just say, girls, one day you will say ‘Brad Pitt – urgh!! Pah!! Johnny Depp – urgh!! Pah!!’ |
|
|
|
‘Nick from next door – vroom-vroom-vroom!! The coolest stuntman in the world!’ |
|
|
|
Oh, you a stuntman!! |
|
|
|
Yep. I got the job on the Internet. |
|
|
|
Well, nearly. I’m waiting for confirmation. |
|
|
|
Oh, how exciting! |
|
|
|
The coolest stuntman in the world – on a moped, right? |
|
|
|
On a Harley-Davidson, actually. |
|
|
|
Films! Those stars! That money! Oh! Oh! |
|
|
|
Have you seen Carina’s dress in the magazine? |
|
|
|
I’d love to have a dress like that. |
|
|
|
Mmm, me too. It would really suit me. |
|
|
|
How much is it? |
|
|
|
Oh, let’s see. Erm … |
|
|
|
How much? |
|
|
|
Oh, I’m a student, it’s too expensive for me! |
|
|
|
I’ve got a job and it’s too expensive for me! |
|
|
|
We need more money. |
|
|
|
Money? |
|
|
|
Bridget, Annie, I have something to tell you. |
|
|
|
Hector, don’t! It’s a secret! |
|
|
|
The Romero family, one of the richest families in Argentina. |
|
|
|
Keep it a secret. Shh. |
|
|
|
What’s a secret? |
|
|
|
You have been very kind. |
|
|
|
Yes, Hector. |
|
|
|
Ha-ha, ha-ha! I’m sure Bridget and Annie have a little money! Ha-ha! |
|
|
|
Shh! Nick!! |
|
|
|
So I want to, I want to give you some money. |
|
|
|
Yes! |
|
|
|
So, I am going – to look for a job. |
|
|
|
Oh … that’s a great idea, Hector. |
|
|
|
Great!! |
|
|
|
Yeah, we can look for a job on the Internet, can’t we. |
|
|
|
OK, here we are, job vacancies. |
|
|
|
Well, let’s see. |
|
|
|
Oh well, there’s a job in a launderette. |
|
|
|
No! |
|
|
|
And there’s a job as a gardener. |
|
|
|
No! |
|
|
|
And here’s a job as a cook. |
|
|
|
No! |
|
|
|
Wait a minute! Look at this. |
|
|
|
A waiter! What a great idea! |
|
|
|
Yes! Ooh, I love good looking waiters! |
|
|
|
Did you say ‘good looking’? Here I am. |
|
|
|
What about Hector as a waiter? |
|
|
|
A waiter? |
|
|
|
Yeah, you know … |
|
|
|
Oh, but I don’t know how. |
|
|
|
Oh, don’t worry. I will teach you! |
|
|
|
Hello! |
|
|
|
Howard! |
|
|
|
How are you?!! |
|
|
|
Oh, thank you, Howard! |
|
|
|
Me? Dinner tonight! |
|
|
|
Seven o’clock – at the Singing Parrot Café … OK, Howard! Bye, Howard! |
|
|
|
That was Howard. |
|
|
|
No! |
|
|
|
He’s invited me to dinner tonight, because he wants to – talk to me about a NEW JOB! |
|
|
|
Who is Howard? |
|
|
|
Bridget’s boss. |
|
|
|
Ah, he is so rich, he’s so clever and he wants to see me!! |
|
|
|
He might offer me a promotion! |
|
|
|
What shall I wear? |
|
|
|
I have nothing to wear! |
|
|
|
No! Wrong! |
|
|
|
Huh! |
|
|
|
So last season. |
|
|
|
Bet Howard can’t ride a motorbike. |
|
|
|
Nope! |
|
|
|
He does give Bridget promotion, although I have heard – Howard has a nickname! |
|
|
|
What was I thinking?! |
|
|
|
What? |
|
|
|
The octopus! |
|
|
|
The octopus? |
|
|
|
Oh, the octopus! |
|
|
|
Is he meeting her alone? |
|
|
|
Yes. |
|
|
|
No, no! Bridget needs help! |
|
|
|
We must stop her! |
|
|
|
I have an idea. |
|
|
|
Why don’t you eat here? |
|
|
|
No! |
|
|
|
Yes, then we can both talk to your boss about your new job! |
|
|
|
Here? |
|
|
|
No, no way. |
|
|
|
I could cook for you! |
|
|
|
Huh! Definitely not, no! |
|
|
|
And I could be your waiter! |
|
|
|
I want to be your waiter. |
|
|
|
Yeah, OK then, but be serious! |
|
|
|
But don’t worry, we will help you get your promotion. |
|
|
|
Leave it to us! |
|
| 10:03 |
|
|
Nadia! Hector wants a job … but it’s difficult. What can he do? |
|
|
|
He can’t work in a launderette and he can’t work as a gardener. |
|
|
|
Hmm. He can’t work as a cook, but then we saw the job for Hector … a waiter! |
|
|
|
And Bridget’s boss, Howard wants to take her out to dinner tonight. |
|
|
|
I wonder why? |
|
| 11:00 |
|
|
OK, Hector, you are the waiter, so you must set the table. |
|
|
|
Yes, I have set the table, but there is one problem. |
|
|
|
A problem? |
|
|
|
The table is too small. |
|
|
|
The table is too small? |
|
|
|
Yes, look. |
|
|
|
Hector, this is set for twelve courses! |
|
|
|
Dinner at home is always like this. |
|
|
|
Oh yes! You are a million… You are a millionaire. |
|
|
|
This is just a little dinner for Bridget’s boss – OK? |
|
|
|
OK. |
|
|
|
OK. I am a customer! |
|
|
|
Where would you like to sit? |
|
|
|
Hmm. Here. |
|
|
|
Oh, I … The bill. |
|
|
|
Not yet! The menu first! |
|
|
|
Oh, sorry, erm … The menu. |
|
|
|
Forget the menu. |
|
|
|
What have you got today? |
|
|
|
To eat? |
|
|
|
To eat. |
|
|
|
Today, as dish of the day, I have a delicious hot cat. |
|
|
|
A hot cat?! |
|
|
|
That’s a hot dog. |
|
|
|
Ah! Hot cat, hot dog! |
|
|
|
Cat … hot … dog … |
|
|
|
Oh no! |
|
|
|
Oh, how’s it going? |
|
|
|
Great! |
|
|
|
Nick is a good teacher. |
|
|
|
Let’s see. |
|
|
|
Uh-uh, Hector’s café is now closed. |
|
|
|
Oh!! |
|
|
|
I’ll get it. |
|
|
Delivery, Miss Evans and Miss Taylor. |
|
|
|
Oh, Thank you! |
|
|
|
Oh! Bridget, look! |
|
|
|
Oh! ‘For lovely Annie from H.’ |
|
|
|
‘For beautiful Bridget from H.’ |
|
|
|
Who’s H.? |
|
|
|
Oh, it must be Howard! |
|
|
|
Oh, what is it! |
|
|
|
Oh, Bridget! Look, it’s Carina’s dress! |
|
|
|
But how did he guess?! |
|
|
|
Oh, he’s a clever man! |
|
|
|
Anyway, it’s not Carina’s dress now. It’s Bridget’s dress! |
|
|
|
Oh, thank you, Howard! |
|
|
|
Oh, Bridget, isn’t your boss kind! |
|
|
|
But, why did he buy me one? |
|
|
|
Oh, I’ve told him all about you! |
|
| 14:36 |
|
|
Chrissy, Howard, my boss is coming to dinner! |
|
|
|
He wants to talk to me about a new job. I’m so excited. |
|
|
|
He even sent me a dress! |
|
|
|
His nickname is ‘The Octopus’. |
|
|
|
Ugh! Anyway – Hector and I will prepare and serve a good dinner this evening. |
|
| 15:50 |
|
|
Wow! |
|
|
|
OK, Nick?! |
|
|
|
Yeah. Hot. The soup, hot. |
|
|
|
Uh-uh-uh-uh-uh. The soup is hot. |
|
|
|
Thank you, Hector. |
|
|
|
He’s here. |
|
|
|
Good evening, Howard. |
|
| Howard |
|
Ah, Bridget, my princess! |
|
|
|
Please come in. |
|
| Howard |
|
Bridget, you look divine. |
|
| Howard |
|
And this must be Annie. Are you sisters? Such beauty! |
|
| Howard |
|
The dresses are exquisite! |
|
|
|
Oh … |
|
|
|
Thank you. |
|
|
|
Thank you. |
|
| Howard |
|
Don’t thank me, it’s a privilege! |
|
|
|
Oh, and this, of course, is Nick. |
|
|
|
Hi. |
|
|
|
And this is Hector. He’s from Argentina. |
|
|
|
Hello. |
|
| Howard |
|
Argentina. |
|
| Howard |
|
Do you have a cow? |
|
|
|
Two million! |
|
| Howard |
|
What? |
|
|
|
My parents own two million cows. |
|
|
|
Ah yes, thank you, Hector. |
|
|
|
Hector’s English is a little … |
|
| Howard |
|
Weird! |
|
| Howard |
|
Never mind, Hector. |
|
| Howard |
|
So, Bridget, what a beautiful apartment, for a beautiful lady. |
|
|
|
Dinner is served! |
|
| 17:49 |
|
|
Hector, go on! |
|
|
|
Today, we have sick pea soup. |
|
| Howard |
|
Mmm, sick pea soup, my favourite! |
|
|
|
Chickpea, chickpea! |
|
|
|
Erm … chickpea soup. |
|
| Howard |
|
This guy is great! Where did you find him?! |
|
| Howard |
|
Sick pea soup! |
|
| Howard |
|
Mind you, it does look like – urgh! |
|
| Howard |
|
Sorry, Nick! |
|
|
|
Main course, teeth casserole. |
|
| Howard |
|
Teeth casserole? |
|
|
|
Beef, beef! |
|
|
|
Oh, sorry, beef casserole! |
|
| Howard |
|
I bet the beef is as hard as teeth! A dinner with bite! |
|
| Howard |
|
Oh! Sorry, Nick! |
|
| Howard |
|
So, Bridget, you would like a better job? |
|
|
|
Well, Howard, I, I … |
|
| Howard |
|
Are you willing to work harder, huh? |
|
| Howard |
|
Ah! You stupid idiot! |
|
|
|
Sorry, erm … ! |
|
| Howard |
|
And Bridget, with your good looks … |
|
|
|
What a creep! |
|
| Howard |
|
Hey! It’s cold! |
|
| Howard |
|
Hector! I want hot coffee! |
|
|
|
He wants hot coffee. |
|
|
|
Then he will have hot coffee! |
|
| Howard |
|
So, by the age of twenty, I had fifty people working for me. |
|
|
|
Fascinating! |
|
| Howard |
|
My father said, ‘if you want more money, you must work hard.’ |
|
| Howard |
|
Hey! You have poisoned me! |
|
| Howard |
|
You fool, you stupid boy! |
|
|
|
Stupid! |
|
|
|
Don’t you dare talk to my friend Hector like that! |
|
| Howard |
|
Oh, what is he? |
|
| Howard |
|
Is he your boyfriend or something?! |
|
|
|
He is … a kind and clever and lovely man, which is something that you will never, ever be! |
|
|
|
So you can keep your job, you creep! |
|
|
|
And we’ll send you back the dresses! |
|
| Howard |
|
What dresses? |
|
|
|
Oh, these dresses, the ones you bought Annie and me! |
|
| Howard |
|
I did not buy those dresses. |
|
| Howard |
|
I would not spend money on you! Hah! |
|
|
|
Goodbye, Howard! |
|
| Howard |
|
You’ve lost your job! |
|
|
|
Well, too late, I quit!! |
|
| 21:28 |
|
|
Howard said he did not buy the dresses. |
|
|
|
So who did? |
|
|
|
If ‘H’ isn’t for Howard? |
|
|
|
Then ‘H’ is for Hector! |
|
|
|
You? But why did you buy the dresses? |
|
|
|
To say thank you. |
|
|
|
But they’re so expensive. |
|
|
|
Where did you get the money? |
|
|
|
I … found it. |
|
|
|
Well, these expensive dresses must go back to the shop. |
|
|
|
Yes they must! But not until tomorrow. |
|
|
|
That’s right, let’s go clubbing! Come on, Nick, Hector! |
|
|
|
See you later, boys! |
|
|
|
Hector, you are a true, true friend. |
|
|
|
Money is not everything. |
|
|
|
So, what did you buy me? |
|
|
|
What do you think? |
|
|
|
I love you, I love you! |
|
|
|
One moment. |
|
|
|
You didn’t buy me a bike, you didn’t buy me a bike. |
|
|
|
You didn’t buy me a bike. |
|
|
|
OK? |
|
|
|
Thanks, Hector. It’s really, really … |
|
|
|
It’s OK, Nick. |
|
|
|
Hop on, I’ll give you a lift. |
|
|
|
Hey … |
|
|
|
So do you still want to be a waiter? |
|
|
|
No, I want to be like you, Nick, a stuntman! |
|
|
|
Aaah!! |
|
| 23:50 |
|
Next time in EXTRA
|
Next time in EXTR@ |
|
|
|
Nick gets a job on TV. |
|
|
|
Annie loves watching TV. |
|
|
|
And why does Hector want to learn to cook? |
|
|
EXTRA – don’t miss it!
|
EXTR@ – don’t miss it! |
|
این داستان دو دختر است که در یک آپارتمان مشترک در لندن هستند.
آنها یک بازدید کننده از آرژانتین دارند که فقط کمی انگلیسی صحبت می کند.
چیزی که دخترها نمی دانند، اما نیک می داند این است که هکتور بسیار بسیار ثروتمند است.
آیا هکتور بریجت را دوست دارد؟ آیا بریجت هکتور را دوست دارد؟
و نیک چه کسی را دوست دارد؟
منتظر EXTR@ باشید!
شغل - بدلکار. سن، 20. 20؟ نه، 30، بالغ تر. سن، 30.
وای!!
آتش کجاست…
این آشکارساز دود است!
من می دانم که! جارو کجاست؟!
اوه خوب، متوقف شد.
فکر کنم مشکل همین بود
کسی برای تخم مرغ آب پز خیلی سفت هست؟
نیک
آه؟
آیا آنها تخم های شما هستند؟
آه؟
من اینطور فکر می کردم! تو داری چیکار میکنی؟ دیوونه شدی؟!
اوه، تخم مرغ من آماده است؟
اوه، تخم های تو، هکتور.
تخم های هکتور، بریجت.
آیا او دیوانه است؟!
هکتور، تخم مرغ ها خراب شده اند.
شاید در عوض مقداری کورن فلکس؟
ممنون بریجت
ها، شاید در عوض مقداری کورن فلکس؟!
اصلا تو کامپیوتر ما چیکار میکنی؟
هیچ چی!
بیایید بگوییم، دختران، یک روز خواهید گفت "برد پیت - اوخ!! پاه!! جانی دپ - اوه!! پا!!'
«نیک از همسایه – vroom-vroom-vroom!! باحال ترین بدلکار دنیا!'
ای بدلکار!!
بله من کار را از طریق اینترنت پیدا کردم.
خوب، تقریبا. منتظر تایید هستم
اوه، چقدر هیجان انگیز!
باحال ترین بدلکار جهان – سوار بر موتور سیکلت، درست است؟
در واقع روی یک هارلی دیویدسون.
فیلم ها! آن ستاره ها! آن پول! اوه! اوه!
آیا لباس کارینا را در مجله دیده اید؟
دوست دارم همچین لباسی داشته باشم
ممم من هم همینطور واقعا به من می آید.
چقدر است؟
اوه، ببینیم. ارم…
چقدر؟
اوه، من یک دانشجو هستم، برای من خیلی گرون است!
من کار دارم و برای من خیلی گران است!
ما به پول بیشتری نیاز داریم.
پول؟
بریجت، آنی، من باید چیزی به تو بگویم.
هکتور، نکن! این یک راز است!
خانواده رومرو، یکی از ثروتمندترین خانواده های آرژانتین.
راز نگه دار خس
راز چیست؟
خیلی لطف کردی
بله، هکتور.
ها-ها، ها-ها! مطمئنم بریجت و آنی پول کمی دارند! ها-ها!
خس! نیک!!
بنابراین من می خواهم، می خواهم مقداری پول به شما بدهم.
آره!
بنابراین، من می روم - دنبال کار می گردم.
اوه ... این یک ایده عالی است، هکتور.
عالیه!!
بله، ما می توانیم در اینترنت دنبال کار بگردیم، نه.
خوب، اینجا هستیم، فرصت های شغلی.
خب ببینیم
اوه خوب، یک شغل در یک لباسشویی وجود دارد.
نه!
و شغلی به عنوان باغبان وجود دارد.
نه!
و اینجا شغل آشپزی است.
نه!
یک دقیقه صبر کن! به این نگاه کن
یک گارسون! چه ایده خوبی!
بله! اوه، من عاشق پیشخدمت های خوش قیافه هستم!
گفتی "خوش قیافه"؟ من اینجا هستم.
هکتور به عنوان پیشخدمت چطور؟
گارسون؟
آره میدونی…
اوه، اما من نمی دانم چگونه.
اوه، نگران نباش. من به شما یاد خواهم داد!
سلام!
هوارد!
چطوری؟!!
اوه، متشکرم هاوارد!
من؟ شام امشب!
ساعت هفت - در کافه طوطی آوازخوان ... باشه، هاوارد! خداحافظ هاوارد!
آن هاوارد بود.
نه!
او من را امشب به شام دعوت کرده است، زیرا می خواهد - در مورد یک شغل جدید با من صحبت کند!
هوارد کیست؟
رئیس بریجت
آه، او خیلی ثروتمند است، او بسیار باهوش است و می خواهد من را ببیند!!
او ممکن است به من پیشنهاد ارتقا دهد!
چی بپوشم؟
من چیزی برای پوشیدن ندارم!
نه! اشتباه!
هه!
(لباس است) بنابراین فصل گذشته.
بت هاوارد نمی تواند موتور سوار شود.
نه!
او به بریجت ترفیع می دهد، اگرچه شنیده ام - هاوارد یک نام مستعار دارد!
داشتم به چی فکر میکردم؟!
چی؟
اختاپوس!
اختاپوس؟
اوه اختاپوس!
آیا او تنها با او ملاقات می کند؟
آره.
نه، نه! بریجت به کمک نیاز دارد!
ما باید جلوی او را بگیریم!
من یک ایده دارم.
چرا اینجا غذا نمیخوری؟
نه!
بله، پس هر دوی ما میتوانیم درباره شغل جدیدتان با رئیستان صحبت کنیم!
اینجا؟
نه، به هیچ وجه.
من می توانم برای شما آشپزی کنم!
هه! قطعا نه، نه!
و من می توانستم پیشخدمت شما باشم!
من می خواهم پیشخدمت باشم.
بله، پس، اما جدی باشید!
اما نگران نباشید، ما به شما کمک خواهیم کرد تا ارتقاء خود را دریافت کنید.
آن را به ما بسپار!
نادیا! هکتور شغل می خواهد... اما سخت است. او چه کاری می تواند انجام دهد؟
او نمی تواند در خشکشویی کار کند و نمی تواند به عنوان باغبان کار کند.
هوم او نمی تواند به عنوان آشپز کار کند، اما پس از آن ما شغل هکتور را دیدیم ... پیشخدمت!
و رئیس بریجت، هاوارد، میخواهد امشب او را برای شام بیرون بیاورد.
تعجب می کنم که چرا؟
باشه، هکتور، تو پیشخدمت هستی، پس باید میز را بچینی.
بله، من جدول گذاشته ام، اما یک مشکل وجود دارد.
یک مشکل؟
میز خیلی کوچک است.
میز خیلی کوچک است؟
بله، نگاه کنید.
هکتور، این برای دوازده دوره تنظیم شده است!
شام در خانه همیشه اینگونه است.
اوه بله! شما یک میلیون هستید ... شما یک میلیونر هستید.
این فقط یک شام کوچک برای رئیس بریجت است - باشه؟
خوب.
باشه من مشتری هستم!
دوست داری کجا بشینی؟
هوم اینجا.
اوه، من ... صورت حساب.
هنوز نه! اول منو!
اوه، متاسفم، اوه… منو.
منو را فراموش کنید
امروز چی داری؟
برای خوردن؟
برای خوردن.
امروز به عنوان غذای روز یک گربه داغ خوشمزه دارم.
گربه داغ؟!
اون هات داگ
آه! هات گربه، هات داگ!
گربه ... هات ... سگ ...
اوه نه!
اوه، اوضاع چطوره؟
عالیه
نیک معلم خوبی است.
اجازه بدید ببینم.
اوه اوه، کافه هکتور اکنون بسته است.
اوه!!
من آن را دریافت خواهم کرد.
تحویل به خانم ایوانز و خانم تیلور.
اوه، متشکرم!
اوه! بریجت، نگاه کن!
اوه! برای آنی دوست داشتنی، از اچ.
«برای بریجت زیبا، از اچ.»
اچ کیست؟
اوه، باید هوارد باشد!
اوه، چه چیزی!
اوه، بریجت! ببین، این لباس کارینا است!
اما چطور حدس زد؟!
اوه، او مرد باهوشی است!
به هر حال، الان لباس کارینا نیست. این لباس بریجت است!
اوه، متشکرم هاوارد!
اوه، بریجت، آیا رئیس شما مهربان نیست!
اما چرا برای من یکی خرید؟
اوه، من همه چیز را در مورد تو به او گفتم!
کریسی، هاوارد، رئیس من برای شام می آید!
او می خواهد در مورد یک شغل جدید با من صحبت کند. من خیلی هیجان زده هستم
حتی برایم لباس فرستاد!
نام مستعار او "اختاپوس" است.
اوه به هر حال - من و هکتور امروز عصر یک شام خوب آماده و سرو می کنیم.
وای!
باشه نیک؟!
آره داغ سوپ، داغ
اوه-اوه-اوه-اوه. سوپ داغ است.
متشکرم، هکتور.
او اینجاست
عصر بخیر هوارد
آه، بریجت، شاهزاده خانم من!
لطفا وارد شوید
بریجت، تو خدایی به نظر میرسی.
و این باید آنی باشد. شما خواهرید؟ چنین زیبایی!
لباس ها عالی هستند!
اوه…
متشکرم.
متشکرم.
از من تشکر نکنید، این یک امتیاز است!
اوه، و این، البته، نیک است.
سلام.
و این هکتور است. او اهل آرژانتین است.
سلام.
آرژانتین
گاو داری؟
دو میلیون!
چی؟
پدر و مادر من دو میلیون گاو دارند.
آه بله، متشکرم، هکتور.
انگلیسی هکتور کمی…
عجیب، عجیب و غریب!
مهم نیست، هکتور.
بنابراین، بریجت، چه آپارتمان زیبایی، برای یک خانم زیبا.
شام سرو می شود!
هکتور، ادامه بده!
امروز سوپ نخود مریض داریم.
ممم، سوپ نخود بیمار، مورد علاقه من!
نخود، نخود!
آرم… سوپ نخود.
این مرد عالی است! کجا پیداش کردی؟!
سوپ نخود مریض!
توجه داشته باشید، به نظر می رسد - urgh!
متاسفم، نیک!
غذای اصلی، کاسرول دندان.
کاسرول دندان؟
گوشت گاو، گوشت گاو!
اوه، متاسفم، کاسه گوشت گاو!
شرط می بندم گوشت گاو به سختی دندان است! یک شام با لقمه!
اوه! متاسفم، نیک!
بنابراین، بریجت، شما شغل بهتری می خواهید؟
خب، هاوارد، من، من…
حاضری بیشتر کار کنی، نه؟
آه! ای احمق احمق!
متاسفم، اوم…!
و بریجت با ظاهر زیبای تو…
چه خزنده ای!
سلام! سرد است!
هکتور! من قهوه داغ میخوام!
او قهوه داغ می خواهد.
بعد قهوه داغ می خورد!
بنابراین، در سن بیست سالگی، پنجاه نفر برای من کار می کردند.
جذاب!
پدرم گفت: اگر پول بیشتری می خواهی باید سخت کار کنی.
سلام! تو منو مسموم کردی!
ای احمق، ای پسر احمق!
احمق!
جرات نکن با دوستم هکتور اینطوری حرف بزنی!
اوه او چیست؟
او دوست پسر شماست یا چیز دیگری؟!
او یک مرد مهربان و باهوش و دوست داشتنی است، چیزی که هرگز و هرگز نخواهید بود!
بنابراین می توانید شغل خود را حفظ کنید، خزید!
و ما لباس ها را به شما پس می دهیم!
چه لباس هایی؟
آه، این لباس ها، همان هایی که من و آنی خریدی!
من آن لباس ها را نخریدم.
من برای شما پول خرج نمی کنم! هه!
خداحافظ هاوارد!
کارتو از دست دادی!
خیلی دیر، من (کار) را ترک کردم!!
هوارد گفت که این لباس ها را نخریده است.
پس کی انجام داد؟
اگر «H» برای هاوارد نیست؟
سپس «H» برای هکتور است!
شما؟ اما چرا لباس ها را خریدی؟
برای تشکر از شما.
اما آنها بسیار گران هستند
پول را از کجا آوردی؟
من ... آن را پیدا کردم.
خوب، این لباس های گران قیمت باید به مغازه برگردند.
بله آنها باید! اما نه تا فردا.
درست است، بیایید به باشگاه بپردازیم! بیا، نیک، هکتور!
بعدا می بینمت، بچه ها!
هکتور، تو یک دوست واقعی و واقعی هستی.
پول همه چیز نیست.
پس چی برام خریدی؟
نظر شما چیست؟
دوستت دارم، دوستت دارم!
یک لحظه
تو برای من دوچرخه نخریدی، برای من دوچرخه نخریدی.
تو برام دوچرخه نخریدی
باشه؟
ممنون، هکتور واقعاً، واقعاً…
اشکالی نداره نیک
بپر، من تو را بالا می برم.
سلام …
پس آیا هنوز می خواهید پیشخدمت باشید؟
نه، من می خواهم مثل تو باشم، نیک، یک بدلکار!
آاااا!!
دفعه بعد در EXTR@
نیک در تلویزیون کار پیدا می کند.
آنی عاشق تماشای تلویزیون است.
و چرا هکتور می خواهد آشپزی یاد بگیرد؟
EXTR@ - آن را از دست ندهید!
