Trotro fait les courses - تروترو خرید را انجام می دهد



L’âne Trotro یک مجموعه تلویزیونی انیمیشن فرانسوی است که درباره الاغی به نام تروترو است. این نمایش بر اساس کتاب های بندیکت گوتیه ساخته شده است.

Trotro fait les courses

با زیرنویس فرانسوی و انگلیسی

رونویسی فرانسوی

Troto : Je suis grand, je fais les courses tout seul.
J’aime bien faire les courses. J’adore choisir moi-même.
Je sais tout ce qu’il faut pour la maison, et ça, il en faut.
Celui-là, dans le chariot; et celui-là, pour Trotro.
Un paquet bleu et un paquet rouge. Celui-là, je le prends pour maman; et celui-là, pour papa.
Des fois, c’est trop haut. Il me faut mon papa.
Papa! Mais, papa!

Papa : Je suis là, Trotro. Trotro!

Troto : Je ne te voyais plus.

Papa : Je t’avais dit de rester à côté de moi, Trotro. Maintenant, on ne se quitte plus.

Troto : J’aime bien aussi faire les courses avec papa.

Papa : Oh là là, Trotro. Des gâteaux, des brioches, des bonbons. Qu’est-ce que c’est tout ça? Tu ne crois pas que c’est un peu trop, mon Trotro ?

Troto : C’est tout ce qu’il faut prendre pour Trotro.




سایر منابع برای کمک به یادگیری زبان فرانسه:






برای منابع و به روز رسانی های بیشتر، من را در فیس بوک دنبال کنید!