The Giving Tree (monikielinen)



Time-lehti

Kaikkien aikojen 100 parasta lastenkirjaa – #7

Lahjoittava Puu – ääni ja teksti / äänikirja / ääneen lukeminen eri kielillä

Lahjoittava Puu on Shel Silversteinin kirjoittama ja kuvittama lasten kuvakirja. Se on käännetty useille kielille ja miljoonia kopioita on myyty. Kirja seuraa omenapuun ja pojan elämää, jotka kehittävät suhteen toisiinsa. Puu on "antaja" ja pojasta kehittyy "ottaja".

Valitse kieli:
englantikiinaranskakreikkaitaliajapanikoreaportugalivenäjäespanja

The Giving Tree (English)


愛心樹 (繁體中文)

爱心树 (简体中文)

Yksinkertaistettu kiina englanninkielisellä tekstillä


L’arbre généreux (Français)


Το δέντρο που έδινε (Ελληνικά)


L’albero (Italiano)


おおきな木 (日本語)


아낌없이 주는 나무 (한국어)


A Árvore Generosa (Português)


Щедрое дерево (Pусский)


El árbol generoso (Español)






Seuraa minua Facebookissa saadaksesi lisää resursseja ja päivityksiä!