have one’s head in the clouds = être distrait et rêveur ; avoir des idées irréalistes et peu pratiques
For example : You must have your head in the clouds if you think you’re going to pass the exams without studying.
Idiomes anglais : La tête dans les nuages
