英語のイディオム : 雨が降っても晴れても来ます

(come) rain or shine =何が起こっても;どんな天気でも

For example: Come rain or shine, I’ll be there next Monday.
 

Come Rain or Come Shine – B.B King / Eric Clapton