Engelse idiomen: hoofd in de wolken

have one’s head in the clouds = verstrooid zijn en dagdromen; onrealistische en onpraktische ideeën hebben

For example : You must have your head in the clouds if you think you’re going to pass the exams without studying.