L’âne Trotro is een Franse animatieserie over een jonge ezel genaamd Trotro. De serie is gebaseerd op de boeken van Bénédicte Guettier.
Trotro fait les courses
met Franse en Engelse ondertiteling
Franse transcriptie
Troto : Je suis grand, je fais les courses tout seul.
J’aime bien faire les courses. J’adore choisir moi-même.
Je sais tout ce qu’il faut pour la maison, et ça, il en faut.
Celui-là, dans le chariot; et celui-là, pour Trotro.
Un paquet bleu et un paquet rouge. Celui-là, je le prends pour maman; et celui-là, pour papa.
Des fois, c’est trop haut. Il me faut mon papa.
Papa! Mais, papa!Papa : Je suis là, Trotro. Trotro!
Troto : Je ne te voyais plus.
Papa : Je t’avais dit de rester à côté de moi, Trotro. Maintenant, on ne se quitte plus.
Troto : J’aime bien aussi faire les courses avec papa.
Papa : Oh là là, Trotro. Des gâteaux, des brioches, des bonbons. Qu’est-ce que c’est tout ça? Tu ne crois pas que c’est un peu trop, mon Trotro ?
Troto : C’est tout ce qu’il faut prendre pour Trotro.
