The Giving Tree (Flerspråklig)



Time Magazine sin

De 100 beste barnebøkene gjennom tidene – #7

Det givende treet – lyd og tekst / lydbok / høytlesing på forskjellige språk

Det givende treet er en bildebok for barn skrevet og illustrert av Shel Silverstein. Den er oversatt til en rekke språk og millioner av eksemplarer er solgt. Boken følger livet til et epletre og en gutt, som utvikler et forhold til hverandre. Treet er "giveren" og gutten utvikler seg til "takeren".

Velg språk:
Engelskkinesiskfranskgreskitalienskjapanskkoreanskportugisiskrussiskspansk

The Giving Tree (English)


愛心樹 (繁體中文)

爱心树 (简体中文)

Forenklet kinesisk med engelsk tekst


L’arbre généreux (Français)


Το δέντρο που έδινε (Ελληνικά)


L’albero (Italiano)


おおきな木 (日本語)


아낌없이 주는 나무 (한국어)


A Árvore Generosa (Português)


Щедрое дерево (Pусский)


El árbol generoso (Español)






Følg meg på Facebook for flere ressurser og oppdateringer!