Trotro fait les courses – Trotro handler



L’âne Trotro er en fransk animert TV-serie som handler om et ungt esel ved navn Trotro. Showet er basert på bøkene til Bénédicte Guettier.

Trotro fait les courses

med franske og engelske undertekster

Fransk transkripsjon

Troto : Je suis grand, je fais les courses tout seul.
J’aime bien faire les courses. J’adore choisir moi-même.
Je sais tout ce qu’il faut pour la maison, et ça, il en faut.
Celui-là, dans le chariot; et celui-là, pour Trotro.
Un paquet bleu et un paquet rouge. Celui-là, je le prends pour maman; et celui-là, pour papa.
Des fois, c’est trop haut. Il me faut mon papa.
Papa! Mais, papa!

Papa : Je suis là, Trotro. Trotro!

Troto : Je ne te voyais plus.

Papa : Je t’avais dit de rester à côté de moi, Trotro. Maintenant, on ne se quitte plus.

Troto : J’aime bien aussi faire les courses avec papa.

Papa : Oh là là, Trotro. Des gâteaux, des brioches, des bonbons. Qu’est-ce que c’est tout ça? Tu ne crois pas que c’est un peu trop, mon Trotro ?

Troto : C’est tout ce qu’il faut prendre pour Trotro.





Følg meg på Facebook for flere ressurser og oppdateringer!



lydbøker, podcaster... lytt gratis i 30 dager

Avsløring: Som Amazon Associate tjener jeg på kvalifiserende kjøp.