W tym odcinku Lucy udaje, że jest chora, aby wziąć wolne w banku i wybrać się z Mary Jane na zakupy na wielką jednodniową wyprzedaż w domu towarowym.
„The Lucy Show” to amerykański serial komediowy emitowany w latach 1962–1968. Po „I Love Lucy” (1951–1957) był to kolejny bardzo podziwiany serial komediowy z Lucille Ball w roli głównej.
