Trotro fait les courses – Trotro face cumpărăturile



L’âne Trotro este un serial de televiziune animat francez care este despre un tânăr măgar pe nume Trotro. Spectacolul se bazează pe cărțile lui Bénédicte Guettier.

Trotro fait les courses

with French and English subtitles

Transcriere franceză

Troto : Je suis grand, je fais les courses tout seul.
J’aime bien faire les courses. J’adore choisir moi-même.
Je sais tout ce qu’il faut pour la maison, et ça, il en faut.
Celui-là, dans le chariot; et celui-là, pour Trotro.
Un paquet bleu et un paquet rouge. Celui-là, je le prends pour maman; et celui-là, pour papa.
Des fois, c’est trop haut. Il me faut mon papa.
Papa! Mais, papa!

Papa : Je suis là, Trotro. Trotro!

Troto : Je ne te voyais plus.

Papa : Je t’avais dit de rester à côté de moi, Trotro. Maintenant, on ne se quitte plus.

Troto : J’aime bien aussi faire les courses avec papa.

Papa : Oh là là, Trotro. Des gâteaux, des brioches, des bonbons. Qu’est-ce que c’est tout ça? Tu ne crois pas que c’est un peu trop, mon Trotro ?

Troto : C’est tout ce qu’il faut prendre pour Trotro.




Alte resurse pentru a vă ajuta să învățați limba franceză:






Urmărește-mă pe Facebook pentru mai multe resurse și actualizări!