В этом эпизоде Люси притворяется больной, чтобы взять отпуск в банке и пойти за покупками с Мэри Джейн на огромную однодневную распродажу в универмаге.
«Шоу Люси» — американский телевизионный ситком, который транслировался с 1962 по 1968 год. Это был еще один популярный ситком с Люсиль Болл в главной роли, последовавший за «Я люблю Люси» (1951–57).
