Дающее дерево (многоязычный)



Журнал Time

100 лучших детских книг всех времен – №7

Щедрое дерево — аудио и текст / аудиокнига / чтение вслух на разных языках

Щедрое дерево — детская книжка с картинками, написанная и иллюстрированная Шелом Сильверстайном. Он был переведен на множество языков, и были проданы миллионы копий. В книге рассказывается о жизни яблони и мальчика, у которых развиваются отношения друг с другом. Дерево — «дающий», а мальчик превращается в «берущего».

Выберите язык:
английскийкитайскийфранцузскийгреческийитальянскийяпонскийкорейскийпортугальскийрусскийиспанский

The Giving Tree (English)


愛心樹 (繁體中文)

爱心树 (简体中文)

Упрощенный китайский с английским текстом


L’arbre généreux (Français)


Το δέντρο που έδινε (Ελληνικά)


L’albero (Italiano)


おおきな木 (日本語)


아낌없이 주는 나무 (한국어)


A Árvore Generosa (Português)


Щедрое дерево (Pусский)


El árbol generoso (Español)






Следуйте за мной на Facebook, чтобы получать больше ресурсов и обновлений!