Season 1 : Episode 1 & 2
The Crab with the Golden Claws (Part 1 & Part 2)
Tintin thấy mình đang ở giữa một bí ẩn liên quan đến một người đàn ông chết đuối, một hộp thịt cua và một mảnh giấy có tên Karaboudjan trên đó. Anh ta lần theo manh mối về một con tàu cùng tên và phát hiện ra thủy thủ đoàn của nó đang sử dụng hộp cua để buôn lậu thuốc phiện ra khỏi đất nước, và tất cả đều dưới sự chỉ đạo của thuyền trưởng say rượu Haddock.
Chọn ngôn ngữ:
tiếng Anhtiếng Trung Quốctiếng Hà Lantiếng Phần Lantiếng Pháptiếng Đứctiếng Hy Lạptiếng Do Tháitiếng Ýtiếng Bồ Đào Nhatiếng Ngatiếng Tây Ban Nhatiếng Thụy Điểntiếng Thái Lantiếng Thổ Nhĩ Kỳtiếng Việt
The Adventures of Tintin (English)
The Crab with the Golden Claws
phụ đề tiếng Anh
丁丁歷險記 / 丁丁历险记 (中文)
金鉗螃蟹販毒集團 / 金钳螃蟹贩毒集团
De avonturen van Kuifje (Nederlands)
De krab met de gulden scharen
Tintin seikkailut (Suomi)
Kultasaksinen rapu
Les Aventures de Tintin (Français)
Le Crabe aux pinces d’or
Tim und Struppi (Deutsch)
Die Krabbe mit den goldenen Scheren
Οι περιπέτειες του Τεντέν (Ελληνικά)
Ο Κάβουρας με τις Χρυσές Δαγκάνες
(עברית) הרפתקאותיו של טינטין
הסרטן בעל צבתות הזהב
Le avventure di Tintin (Italiano)
Il granchio d’oro
As Aventuras de Tintim (Português)
O Caranguejo Das Tenazes De Ouro
Приключения Тинтина (Русский)
Краб с золотыми клешнями
Las aventuras de Tintín (Español)
El cangrejo de las pinzas de oro
Tintins Äventyr (Svenska)
Krabban med guldklorna
การผจญภัยของตินติน (ไทย)
ก้ามปูทอง
Tenten’in Maceraları (Türkçe)
Altın Kıskaçlı Yengeç
Những cuộc phiêu lưu của Tintin (Tiếng Việt)
Chú cua với chiếc càng bằng vàng
