Very British Problems, một bộ phim truyền hình trên Kênh 4, rất vui khi xem và tuyệt vời để thực hành các kỹ năng nghe và nói tiếng Anh. Nó đặc biệt hữu ích cho những người chuẩn bị cho Ielts, Cambridge FCEThì CAE Và CPE.
Đoạn clip này là từ tập đầu tiên của rất nhiều vấn đề của Anh (Phần 1 - Tập 1 - Người khác).
Grace Dent, Tameka Empson, Jocelyn Jee Esien và James Corden Muse khi cố gắng tránh sự tiếp xúc của con người.
Phiên mã
I live on a street where — when I come round the corner, I often see some of my neighbours standing in their gardens and I sometimes just go and hide round the corner… and go on my phone for a bit because I don’t want to talk to them about the bins.
You know when you try to avoid somebody and you pretend you’re on the phone…?
“Sorry, I’ve got take this,” and it’s not ringing. It’s clearly…
“I have to take this.”
“Hello?”
“Sorry, my love. What did you say? Mm-hmm. Oh, wow.”
“Yeah, OK. Sorry, can you…”
(He mouths)
“Sorry, sorry… Hmm?”
(She titters)
I’ve done that a load of times and people will just believe you.
They will go, “Oh…” [HE MOUTHS]
That’s it. It’s a great one.
“Sorry, I’ve got to… Hello?”
Gone, see you later, bang.
That’s a real favourite of mine.
Yes, who but the British could see the mobile phone and realise that its main benefit would be as a means of AVOIDING conversation.
