電影《凍結》的意大利版本的“ Let It Go” (Frozen – Il regno di ghiaccio)
除了意大利語和英語字幕外,該視頻還帶有16種其他語言的字幕(阿爾巴尼亞語,保加利亞語,中國,芬蘭語,法語,希臘語,日語,日本,韓語,波蘭語,葡萄牙語,羅馬尼亞語,俄語,西班牙,瑞典語,瑞典語,烏克蘭,烏克蘭和越南語)。法語字幕會自動出現在內容上,但您可以手動關閉它們或切換到目標語言。
歌詞:
La neve che cade sopra di me
Copre tutto…col suo oblio
In questo remoto regno
La regina…sono io
Ormai la tempesta nel mio cuore irrompe già,
Non la fermerà la mia volontàHo conservato ogni bugia,
Per il mondo la colpa è solo mia
Così non va, non sentirò
Un altro “no”D’ora in poi lascerò
Che il cuore mi guidi in po’,
Scorderò quel che so
E da oggi cambierò
Resto qui
Non andrò più via,
Sono sola ormai
Da oggi il freddo è casa miaA volte è un bene
Poter scappare un po’,
Può sembrare un salto enorme
Ma io l’affronterò
Non è un difetto, è una virtù
E non la fermerò mai più
Nessun ostacolo per me
Perché…D’ora in poi troverò
La mia vera identità,
E vivrò, sì, vivrò
Per sempre in libertà
Se è qui il posto mio
Io lo scopriròIl mio potere si diffonde intorno a me
Il ghiaccio aumenta e copre ogni cosa accanto a sé
Un mio pensiero cristallizza la realtà
Il resto è storia ormai
Che passa e se ne vaIo lo so, sì lo so
Come il sole tramonterò,
Perché poi, perché poi
All’alba sorgerò
Ecco qua la tempesta che
Non si fermerà
Da oggi il destino appartiene a me